英会話レッスンの受け方

アザースです。閲覧ありがとうございます。

憲法記念日はいかがでしたか？
休めた方，休めなかった方
憲法に思いを馳せた方いらっしゃいました？

大事だと思っていたのですが，
すっかり忘れてました (>_<)

１内閣の勝手な解釈で，
歴史をないがしろにすることことなかれ
と，いきおい書いてしまいました。

さて，チエミ先生の英語です。

チエミ先生のレッスンを受けることに
生徒さんの特徴とは？！

――――引用ここから――――

みなさん、こんにちは。

2週間の日本滞在を終え、7日から通常業務！に復帰しております。

スケジュール変更などにご協力いただいた
プライベートクラスの皆さん、ありがとうございました。

お約束通り、日本について3日後には
風邪を引き、寝込むことはありませんでしたが、
ゲホゲホしてました。

実家の両親や妹一家にもちゃんとうつり、
私が日本を発つころには、
家族みんなは寝込んでいました（涙）

滞在中は、ここぞとばかりに
おいしいものをたくさんいただきました。
特に生もの！！

生徒さんたちとも話題になったのは
「ホヤ」です。東北人のソウルフード！

関東や関西の方は食べたことがない方も多いのでは？
これ以上ないと言うくらい原始的ないでたちです。

蒸したり、焼いたりしても食べますが、
生で酢の物のようにして食べるのが一般的です。

わたしは、実家にいる間中、
毎日のようにお刺身とホヤ、生ガキを食べていたので、
それにつき合わされた両親たちは、
むしろ、おなかの調子を崩していました(-_-;)


さて、本日、お伝えしたいのは、
「オンライン英会話レッスンの受け方」です。
オンラインでなくても、
通学でも同じことですが、特に私の場合は

「オンライン英会話を長年続けているが、不安がある」
という生徒さんからのご相談を受けることが
大変多いので、こんなタイトルです。

オンライン英会話レッスンの歴史と言うのは
まだ10年から15年くらいのようです。

一気に広まりましたが、最近になって、
「本当にこれで大丈夫なのだろうか？」と
気づく方がどんどん出て来た。という、
そういう時期なのかもしれません。

会社によってシステムは色々ありますが、

例えば、≪都度、講師を予約する≫タイプのシステムは、
≪断続的でも、話し＆聞いていれば英会話は上達する≫
ことを前提にしていることを受講者の皆さんにも
認識していただきたいと思います。

スポーツや音楽を習う時のことを考え見ましょう。
毎回、ちがう講師を選んでレッスンを受けるでしょうか？
歯医者さんで、一本の歯を治療する時に、
毎回違う医者に処置してもらう。なんてこともしませんね。

例えば、≪25分のレッスンを週に3回、
その時に予定が合う講師と、
3年間レッスンをしてみたが、結局は時制も、
発音も積み重ねて習ったことはないことに気づき、

ただ、その時に話せることを話し、
間違いを直してもらうだけでは結局、
使えるようにならないことに気づいた≫
という生徒さんは

（私のレッスンにいらっしゃる生徒さんの）
全体の８割以上を占めます。

何をするにも、「積み重ねて繰り返し、
確実に理解し、次に進む」
ことが大事であることは私たち大人は
色々な場面で体験済みですが、

英語に関しては、とても盲目的で、
「英語が話せる人と会話すれば上達する」
そして、「便利で手軽」が優先され、

「どのような方法で上達に結び付けるのか」は
後回しにされてしまっています。


ある生徒さんは、6カ月余りで、30名以上の講師のレッスンを
週に２回受けていましたが、

結局は都度、自己紹介だけをして、
文法的にどこが理解できていないか、
ではどうしたらそこを克服できるか？のような、

本当に上達に必要な掘り下げた
レッスンができないため、
6か月間、頑張ったのに、無駄でした。。。と
とてもがっかりされていました。
このような方は本当に増えています。


そこで、以下のことを再度確認されることを
おススメします

★受けたい！と思う講師が見つかったら、
（その会社のシステムに関係なく）、
「定期的に（どれくらいの期間、または
どれくらいまで上達できるまで）

その講師とのレッスンを受けたい」ことを
きちんと伝え、その講師の予定なども
確認してください。

オンライン英会話の講師は
副業でやっている場合が多いので、
中には、「いつまでできるか分からない」とか、
「不定期にしかできない」という場合が
多いと思います。

そうするとやはりまたそこで
途切れてしまいます。

（もし、あなたが、上級者で、
とにかく、自分の興味ある話題を話したい、
ディベートの練習がしたい、などと言う方は
都度の会話でも効果は十分あると思います）

このように伝えることで、講師側も、
「では、毎週もれなく予約を入れてください」となり、
その方に会うレッスンの流れや方法を
中長期的にイメージすることが出来ます。


オンライン英会話という
新しい英会話学習法のサービスができ、
利点もとても多いのですが、ちょっとまてよ。。。
ということも見えて来た、
そんな分岐点にいるのだと思います。

せっかくの時間とお金を無駄にしないために、
講師側も常にプロ意識をもって、
お仕事させて頂かなければ。。。と思う次第です。

では、皆さん、レッスンでお会いしましょう～。

――――引用ここまで――――
チエミ先生のブログ
『大人になってから
英語を話せるようになるために』
http://blog.livedoor.jp/chiemi_uk/

チエミ先生所属オンライン英会話
Worldtalk　にある，自己紹介
https://www.worldtalk.jp/mypages/%20instructor_profile/3495

他で伸び悩んだ方の駆け込み寺的存在。

勉強の秋，オンライン英会話
実績のある頼れる講師に習ってみましょうか？

質問，意見や感想などお待ちしています。
最後まで読んでいただき，ありがとうございました。
アザース

ﾎｰﾝﾃｯﾄﾞﾏﾝｼｮﾝ ＴＤＲでないリアル

Azaです。閲覧ありがとうございます。

ハロウィーン盛り上がってますか？
本来の行事から仮装解禁パーリーになってしまったようですが，
（ハロウィーンのことまとめ
http://matome.naver.jp/odai/2138177638606491901）

経済が回るから良いのでしょうかねー
楽しいようだし。

ハロウィーンといえば，千葉にあるけど
東京ディズニーランド，で，この時期といえば
ホーンテッドマンション。　強引？

健康系の最先端の情報を，頻繁かつ分かり易く
丁寧に提供してくれるアメリカ西海岸在住，まりこさんの実話。

ここまでの粗筋付きのＦＢ投稿が
タイミング的にマッチしたようなので，
ご紹介。

目に見えるものの話ではないので，
興味なければ，今回はスルーでお願いして，
進む方は，どえらいドラマを堪能できることでしょう。

世界は広く，敷地も広く
いったいいくらなの？という，部分にも
興味がいくことはいきますが，
（だって５０エーカーの物件
　東京ドーム４個分？！）

ホーンテッドの部分が，より刺激的！
ざっくりまとめると，

遡ること約１年
まりこさんの旦那が，のりのりで買おうと
した物件は，有名なホーンテッドマンション。

今の家が気に入っており，乗り気でなかったまりこさん，
ＦＢで悩みを告白するに至りますが
実際に足を運び，心境に変化が…

とは言え，相手はいわくつきの邸宅
今回ついに米在住の日本人霊媒師を招へいし除霊をしてもらうことに
果たしてその邸宅に，どんなドラマがあったのか…

去年のまり子さんのブログで予習する方は
まりちゃんのブログ　「ルサーグレン・マンション」の巻を
http://ameblo.jp/bamman/entry-12106533229.html

まず読んでからにすると，
より臨場感がわくってもんですよ。　あーた

で，お急ぎの方は
あらすじ付きのＦＢ投稿

「ルサーグレン・マンションに、除霊師さんをついに迎える！」の巻
https://www.facebook.com/mariko.thompson.1/%20posts/1007651569343467?pnref=story

結構こちらもボリューム有り，をどうぞ。

信じるか信じないかは，あなた次第です。
目に見えるものばかりじゃないと
私は思ってます。

あなたの心，思いって見えます？
Happy Halloween！

質問，意見や感想などお待ちしています。
最後まで読んでいただき，ありがとうございました。
Aza

くだけてギネスに世界一

アザースです。閲覧ありがとうございます。

ちょっと息抜きのテーマで。

え，いつも息抜いてって，聞こえません

You Tube週刊再生回数ランキング　
世界一

その回数なんと，１億３４００万回！

さらに，全米ビルボードの「ｈｏｔ　１００」に
チャートインした世界最短曲（４５秒）として

あのギネス世界記録に認定された！

誰それ？

答え
ピコ太郎　


今日は日本外国特派員協会の記者会見
今年この会見場所では，小泉元総理や
小池東京都知事が会見したそれはそれは

な会見場所。

ワイドショーの会見生中継に，
ＮＨＫがニュースで取り上げる騒ぎ。

https://www.youtube.com/watch?v=zHEAXGHM6HY

いつまで勢いが続くかは
神のみぞ知る。

ネットの力恐るべし　

質問，意見や感想などお待ちしています。
最後まで読んでいただき，ありがとうございました。
アザース

夏目指し！本を執筆中です。（絶賛発売中）

Azaです。閲覧ありがとうございます。

チエミ先生の英語行きます。
投稿は本年２月のものです。

―――――引用ここから―――――
みなさん、ご無沙汰しておりました。
あっという間に2月です。もうここまでくれば
春も目の前でしょうか^^

さて、最近は（というかずいぶん前からですが）
ますますブログの更新が滞り、叱咤激励をいただくのが、
本当に励みになります。

楽しみにしてるので書いてください。。。と
言っていただける幸福。

実は6月頃出版を目指して、本を書いています。
タイトルはまだ仮名ですが
「（今度こそ）英語を話せるようになりたいと願う
すべての日本人の皆さんへ」です。長っ！

大変多くの生徒さんに「本を書いてください！」
というお言葉を頂き、いつも背中を押していただきました。

もう2年位前から書き溜めてはいたものの、
やあり、レッスンとは違う難しさがあり、
躊躇しておりましたが、だんだん形になってきました。

無事出版出来ましたら、夏は、日本各地で、セミナーツアーを予定しております。
ありがたいことに、すでに、東京と広島、仙台で、
主宰してくださるかたがおり、今から楽しみです。

2月の2週間の帰国時も、何箇所かでセミナーをさせていただきますが、
企業内の社員向けのため、一般には公開できずに、残念ですが、

ぜひ、夏、リアル皆さんにお会い出来たら、
そんなうれしいことはありません。
これもひとえに、いつもレッスンを受けてくださる
皆さんのおかげです。本当にありがとうございます。
そしてこれからもよろしくお願いいたします。

さて、本日は、本の中にも触れていますが、
近年の英会話産業について。

わたしのレッスンをはじめて受けていただく生徒さんは、
これまでいろいろな学習方法を試したがうまくいかなかった。

長年英会話を習っているが、これでよいのかと疑問に思っている。。。など、
英会話学習経験者の方が多くいらっしゃいます。

近年は、無料の学習サイトや、メーリングリストで毎日、
ワンフレーズをメールで送ってくれるサービスなど、
本当に英語学習が身近になりました。

これをわたしは、「英会話学習のコンビニ化」と読んでいます。
オンラインの英会話レッスンでも、気軽に、
誰でも25分から、好きな講師を選んでレッスンが出来るというシステムが多く、
これまでの通学型に比べたら、本当に便利になりました。

しかし、ここで、考えておきたいのは、
サービスがコンビニ化しているということは、
講師もコンビニ化している。と言うことです。

日本では英語を崇拝するような傾向が強く、
「英語を話せる人は同時に教えることが出来るはずだ」
もしくは、「英語が話せる人と会話をすれば、
自然に自分も英語が話せるようになるはずだ」が
盲目的に信じられているように思います。

レベルがすでに高い方で、英語力をキープしたいという方には、
ただ話すだけでも効果はあるかも知れませんが、
やみくもに話せばよいと言うものでも。。。というのは、
みなさんも体験済みだと思います。

英語でコミュニケーションを取れるようになることを
目指している生徒さんなのに、
提供されるレッスンは新聞記事を読んで
その内容を話し合う、ものであったり、

すべての音の発音に膨大な時間をかけたり、
ただフリートークであったり。。。。
それを2年も3年を繰り返し、

あれ？レストランでメニューくださいと言えない。。。。と気付く。
という生徒さんが大変多いと言うことです。

私は、最近レッスン料を値上げさせていただきましたが、
ちょっと驚いたことがおきました。
値上げ前の3倍の新規の生徒さんが
毎週いらっしゃるようになりました。
まったく予想をしていませんでした。

英会話のコンビニ化の波に流されたものの、
安い＝よい。ではないことを実感し、
結局は無駄な時間とお金を費やしてしまったこを
悔やんでいる。とおっしゃる方がほとんどです。

これからは、このコンビニ化が
淘汰される時代になると思います。
そのためには、選ぶ側であり、消費者である、
みなさんの意識が変わることも不可欠だとおもいます。

っと堅苦しい話の後に、日本語って本当に無法地帯！
とわたしはよくレッスンでお話しますが、

家の中の会話で、
“お茶、飲む？”
“うん、飲む”
なんて会話はとっても自然ですね。

親しい友達同士でも。
これがすっと、英語に出来る方は一安心。

日本語にだまされず英語のプログラミングが出来ています。
このプログラミングが出来ていないと、
Do you drink tea?
となるのが、日本語の回路です。

そう、私たちの日常日本語会話には、
疑問文のルールも、主語も、時制もありません。
全くもって、“空気読んでね！”です。

この、“お茶、飲む？”は
なんの文法的説明も出来ませんね（笑）。

例えば、“また、電話するねー”や
“肩、揉んであげよっか”などなど、
ほとんどの自然な日本語会話は、
文法的説明がつかないのです。

やはり、いつものように（笑）日本語をもう一度、
正しい日本語に訳してから出ないと英語にはたどり着けません。
こんなときに、とても便利なのが、

【もう空気は読めないぜ~何を言いたいの３型】です。
型はけいと読んでください。（われながら素敵なネーミング）。

ここで、ご紹介すると、
あまりにも本のネタばれになってしまうため、
ぜひ、レッスンでご確認を！

その際に、
【もう空気は読めないぜ~何を言いたいの３型】お願いします。
と言っていただいた方には、
もしかして素敵なプレゼントがつくかもしれません。

―――――引用ここまで―――――

チエミ先生のブログ
『大人になってから
英語を話せるようになるために』
http://blog.livedoor.jp/chiemi_uk/

コンビニは便利でも
英会話学習のコンビニ化は
いただけないですね。

ブログ中の例文
あなたはすぐに英訳でたきましたか？
主語述語を先ず先に
分かってきたけど，自分まだまだ…

チエミ先生の初著書
『英語のショウタイ -
今度こそ、英語を話せるようになりたいと願うすべての方へ 』
好評発売中！
Check it out!
https://goo.gl/YMu4RM

質問，意見や感想などお待ちしています。
最後まで読んでいただき，ありがとうございました。
Aza

その情報大丈夫？

Azaです。閲覧ありがとうございます。

ＦＢを使っています。私のニュースフィードに，

血液型がＡＢ型ＲＨ(－)が不足していて
協力できる方は，連絡をください。と
実在する会社名，連絡先もあり

さらに，交通費も支給するから，という内容
の投稿が表示されました。

自分は最初は，
「あら，気の毒ね，その型は少ないだろうから
何とか見つかればいいな」ぐらいに思ってました。

その後赤十字社九州ブロックから，
コメントもでる状況になりました。

――――転載ここから―――――

2016/10/12 九州ブロック
SNS上でシェアされている投稿について

　平成28年10月12日（水）頃から「
九州地方でAB型のRh（－）の血液を
必要とされている患者さんがいるため
輸血に協力してほしい」といった内容の投稿が
FacebookやTwitter上でシェアされておりますが、
現在AB型のRh（－）の血液が不足している

といった事実はございません。
　日本赤十字社では、365日24時間体制で
全国の医療機関に輸血用血液の供給を行っております。
血液型別・種類別の過不足が生じた場合においても、
全国7つのブロック血液センターが中心となって
血液の需給調整を行っており、医療機関からの依頼に対して、
可及的速やかに血液を供給する体制を構築しておりますので、
ご安心ください。

――――転載ここまで―――――
（転載元：http://www.bc9.org/topics/archives/591）


そんなこんなで日がすぎて

かなり広範囲に拡散されたようで，
ＢｕｚｚＦｅｅｄ　Ｊａｐａｎの記事が

Ｙａｈｏｏ　Ｎｅｗｓでも
取り上げられるにいたりました。

SNSで拡がる「AB型Rhマイナス血液不足」は誤情報？
　赤十字「足りています」
出典元：http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20161018-00010003-bfj-sci。

このＢｕｚｚＦｅｅｄ　Ｊａｐａｎの記事中でも，
赤十字側と連絡先のある企業の言ってることが
食い違っている。さていったい事実は…

日本に居る間は，結構献血に通っていた
過去があり，良いことしてる感が
あったのですが，

数年前からは，献血ホントに良いことなのか？
と思わされる話を聞き
（内海聡の内海塾　日赤とロスチャイルドと天皇家
https://web.facebook.com/utsumi.jyuku/photos/a.1434459956820746.1073741828.1432413553692053/1613627128904027/?type=3&theater　　など），

献血，うーん，今まで結構やってきたけど
ちょっと微妙……　ってスタンスだったのですが…

で，何が言いたいのだ，あんた
はい
１　血液不足してません。（赤十字社談現時点）
２　情報リテラシー（(information literacy）とは、
情報 (information)と識字 (literacy) を合わせた言葉で、
情報を自己の目的に適合するように使用できる能力のことである。
Wikipedia　https://ja.wikipedia.org/wiki/情報リテラシー）
高めて，踊らされないようにしましょうね。（含む自分あて）

といったところです。

ちょっと調べれば，分かることを，全部鵜呑みにして，
善意のつもりが
悪事に加担なーんてことにもなりかねない。
ＳＮＳでの発信なんて，手軽なので
ご用心ご用心

質問，意見や感想などお待ちしています。
最後まで読んでいただき，ありがとうございました。
Aza

台風２２号 安全対策情報

Azaです。閲覧ありがとうございます。

猛烈な台風の情報です。
ヨランダ級のスーパー台風だそうで，
各方面へ周知，警戒が必要と思います。
その２が出るというのも
異例で，重要さを感じます。

―――――転載ここから―――――
１８日に発出された猛烈な台風２２号
（フィリピン名「ＬＡＷＩＮ」）に関する
海外安全情報（広域情報）の「その２」が発出されました。

フィリピンにお住まいの皆様及び旅行者の皆様へ
在フィリピン日本国大使館

このたび，外務省から海外安全情報（広域情報）が
発出されました。詳細は以下を御確認ください。
http://www.anzen.mofa.go.jp/info/
pcwideareaspecificinfo_2016C285.html

なお，本情報は，同居家族の方にも共有していただくと共に，
同居家族の方が本メールを受信していない場合は，
在留届へのメールアドレスの登録，
または当館メールマガジンに登録をお願いします。
在留届（ http://www.ph.emb-japan.go.jp/
visiting/consular_j/zairyu.htm ）
メールマガジン登録（ https://
www.mailmz.emb-japan.go.jp/cmd/ph.html ）

【ポイント】
○１０月１９日（水）から２２日（土）にかけて，
台風２２号が猛烈な勢力を維持しながらフィリピン北部，
中国沿岸地域及び台湾に接近します。

○その勢力は，２０１３年１１月の台風３０号
（フィリピン名「ヨランダ」）に匹敵するスーパー台風となっています。

○最新の気象情報入手に努め，適切な安全対策を講じてください。
○ＰＡＧＡＳＡ（比気象庁）は，１９日１４時現在，
以下の地域について，警報レベル１～５を発出していますが，
今後，台風上陸等に伴い，警報地域の拡大や警報レベルが上がる可能性もあります。

＜レベル５：今後１２時間以内に風速２２０ｋｍ（時速）以上の予想＞
カガヤン州，イサベラ州

＜レベル４：今後１２時間以内に風速１７１ｋｍ（時速）から２２０ｋｍ（時速）の予想＞
アパヤオ州，カリンガ州，北イロコス州，アブラ州，南イロコス州，マウンテン州，イフガオ州，カラヤン諸島

＜レベル３：今後１８時間以内に風速１２１ｋｍ（時速）から１７０ｋｍ（時速）の予想＞
ラユニオン州，ベンゲット州，ヌエバビスカヤ州，キリノ州，オーロラ州北部

＜レベル２：今後２４時間以内に風速６１ｋｍ（時速）から１２０ｋｍ（時速）の予想＞
バタネス諸島，パンガシナン州，オーロラ州北部以外，ヌエバエシハ州，ザンバレス州北部，
ターラック州，ポリリオ島を含むケソン州北部

＜レベル１：今後３６時間以内に風速３０ｋｍ（時速）から６０ｋｍ（時速）の予想＞
ザンバレス州北部以外，ブラカン州，バターン州，パンパンガ州，リサール州，ケソン州北部以外，カビテ州，ラグーナ州，バタンガス州，北カマリネス州，南カマリネス州，カタンドゥアネス州，アルバイ州，マニラ首都圏

【内容】
１　１０月１９日（水）現在，
猛烈な台風２２号（国際名：ハイマー，HAIMA）が
フィリピンの東方海上にあり，西に進んでいます。

日本の気象庁によれば，日本時間１９日午後３時現在，
中心気圧９００hPa,最大瞬間風速85m/sとなっており，
１９日（水）から２０日（木）にかけてフィリピン北部に接近・上陸し，
２１日（金）以降，中国沿岸部及び台湾に接近または上陸する見込みです。

進路上にある海域及びその周辺地域では，強風や大雨のみならず，
ところによっては高潮の発生，洪水・土砂崩れ等の被害や
各種交通機関の混乱等も予想されます。
　
２　つきましては，これらの地域への渡航・滞在を予定されている方は，
以下の関連ウェブサイトを参考に台風情報や現地の気象情報の収集に努め，
台風による被害が予想される場合には渡航・外出を控える，

あるいは日程・移動経路又は訪問地を変更する等，
災害や事故に巻き込まれないよう安全確保に努めてください。

【上陸・接近前の備え】
（１）報道及び関係機関から最新の情報を収集する。
（２）停電に備え，懐中電灯，ライター，ろうそく，
携帯ラジオ，予備の電池等を準備するとともに，
１～２週間分の飲料水・食料を確保・備蓄する。
（３）避難することも想定し，旅券，現金，雨具，携行用の水，
食料等を準備し，いつでも持ち出せるようにしておく。
（４）強風で飛ばされそうなものは，屋内に移す又は固定する。
（５）避難場所や避難コースを確認しておく。
（６）家族等に緊急連絡方法や避難場所の確認を行う。
（７）沿岸部に居住・滞在の場合は高潮の発生にも注意し，
あらかじめ安全な内陸部への避難を検討する。

【上陸・接近以降の対応】
（８）報道及び関係機関から最新の情報を収集する。
（９）外出は控える。
（１０）現地当局からの避難勧告や指示に従う。
また，避難後に最寄りの日本大使館・総領事館・
領事事務所または交流協会事務所へ連絡する。
（１１）台風通過後も地盤のゆるみに伴う土砂崩れ等の
二次災害に十分注意する。
（１２）被害が発生している地域においては，
略奪等の治安悪化の可能性にも十分注意する。
（１３）被災地では，インフラの破壊（電気や水など），
物資供給不足，各交通機関の乱れ，電話等通信網の断絶等が
発生しているおそれがあるため，被災地を訪れる場合には，
情報収集を行いつつ慎重に検討する。

　《　参考　》
　　日本気象庁（台風情報）　：　http://www.jma.go.jp/jp/typh/
フィリピン気象庁(PAGASA)：　http://www.pagasa.dost.gov.ph/
　　中国中央気象台（台風情報）　：　http://typhoon.weather.gov.cn/
　　中国天気　：　http://gd.weather.com.cn/tf/index.shtml
　　台湾中央気象局　：　http://www.cwb.gov.tw/

３　万一災害に巻き込まれた場合は，
現地の気象当局等が発表する警報等に従って
安全確保に努めるとともに，日本の留守家族，最寄りの日本国大使館・
総領事館（下記連絡先），或いは公益財団法人交流協会
台北事務所及び高雄事務所まで連絡してください。

４　海外渡航前には万一に備え，家族や友人，
職場等に日程や渡航先での連絡先を伝えておくようにしてください。
3か月以上滞在する方は，緊急事態に備え必ず在留届を提出してください。
（http://www.mofa.go.jp/mofaj/toko/todoke/zairyu/index.html ）

また，3か月未満の旅行や出張などの際には，
海外滞在中も安全に関する情報を随時受けとれるよう，
「たびレジ」に登録してください。
（詳細はhttps://www.ezairyu.mofa.go.jp/tabireg/# 参照）

（問い合わせ窓口）
○外務省領事サービスセンター
　住所：東京都千代田区霞が関2-2-1
　電話：（代表）03-3580-3311（内線）2902，2903

（外務省関連課室連絡先）
○外務省領事局海外邦人安全課
　電話：（代表）03-3580-3311（内線）5139
○外務省海外安全ホームページ
http://www.anzen.mofa.go.jp/ （PC版）
http://www.anzen.mofa.go.jp/sp/index.html （スマートフォン版）
http://m.anzen.mofa.go.jp/mbtop.asp （モバイル版）

（現地連絡先）
○在フィリピン日本国大使館
　　住所：2627 Roxas Boulevard, Pasay City,
Metro Manila, Philippines
電話：（市外局番02）551-5710
　　　国外からは（国番号63）-2-551-5710
FAX：（市外局番02）551-5785
　　　　国外からは（国番号63）-2-551-5785
ホームページ： http://www.ph.emb-japan.go.jp/
index_japanese_version.htm

○在セブ領事事務所
住所：7th floor, Keppel Center,
Samar Loop cor, Cardinal Rosales Ave.,
Cebu Business Park, Cebu City, Philippines
電話：（市外局番032）231-7321
　　　国外からは（国番号63）-32-231-7321
FAX：（市外局番032）231-6843
　　　国外からは（国番号63）-32-231-6843

○在ダバオ領事事務所
住所：Suite B305 3rd Floor, 140R, Plaza de Luisa Complex,
R.Magsaysay Ave., Davao City, Philippines
電話：（市外局番082）221-3100
　　　国外からは（国番号63）-82-221-3100
FAX：（市外局番082）221-2176
　　　国外からは（国番号63）-82-221-2176

―――――転載ここまで―――――
中心気圧９００hpsは，スーパーです。
お気をつけください。

質問，意見や感想などお待ちしています。
最後まで読んでいただき，ありがとうございました。
Aza

シンプルな英語を処理し切れない例

Azaです。閲覧ありがとうございます。

海外に居ますので，英語の必要性は実感します。
先日も，ネット用のお得なSIMカードを探しに
お店に行き，もっと英語できれば，ストレスなくなるのになー
と感じずにはいられませんでした。

インドネシアなので，インドネシア語の方が通じて
そっち先じゃね？は，聞こえない，聞こえない…

チエミ先生の英語行きます。
タイトル長，の
「日本人の言語情報処理システムがマニアックなために、
シンプルな英語を処理し切れない例①」です。

――――引用ここから――――
みなさま、どのようなクリスマスを過ごされましたでしょうか？
といっても、日本では伝統行事ではなく、
楽しいイベントのひとつですね。

イギリスでは12月25日と26日（Boxing Day と言います）が
一年で一番の大イベントで、
25日はすべてのお店も、
一部の公共交通機関さえもお休みになります。

25日はターキーを食べ、26日は前日の残りの
冷たいターキーとハムを食べる。というのが一般的なようです。

どの家庭でも、25日の14時ころの食事を目指して
ターキーをオーブンで調理し始めるので、
イギリス全土のガスの火力が弱くなります。
ターキーは巨大！なので何時間もかかります。
前日の夜から弱火でオーブンに入れっぱなし。と言う話もよく聞きます。

さて、本日も、タイトル長っ！
さっそく本題に入ります。










上の写真を日本語で描写（細かいところは抜きで）してみましょう。
（それを聞いた人がこの写真をイメージできればよい。という感じで）
...

日本語処理システムでは【男の人が浜辺を犬と走っている】ですね。
（犬と浜辺は入れ代わっても可）
これが英語の情報処理システムに乗っかると
【A man is running with a dog on the beach.】ですね。

英語と日本語は語順が違うのよね^^ということは
ほとんどの方が知っています。
語順が違うということは
情報処理の仕方（ものの見方）が違うのです。



　日本人は主語（起点)のあと、
どこに視点を持って言っているかというと、
無意識に背景（この場合は浜辺）に行きます。
その順番で視覚的情報処理をしないと
日本語の順番にならないからです。

しかし、英語の情報処理システムは、
主語（起点）のあと、すぐにその外側（走っているという動作）に視点を移します。

その時点でまだ背景は見ていないのです。

　要するに英語は起点から順番に外側→外側に進みますが、

日本語はポーンといきなり一番外にいって、また起点に向かって戻ってくる。という、
ちょっと効率の悪い動きをします。
（これは、日本人はなかなか結論を言わない。
といわれる由縁ですね。

なぜこうなったかと言うと、
農耕民族はのんびり田畑を耕しながら“今日は大根を。。。”と言ったら、
周りの人は同じ釜の飯を食っているから空気を読んで、
“植えたいのね”と分かってくれる。

一方、常に移動して侵略を繰り返している民族は
早く結論を言ってしまわないと敵に攻撃されちゃうから。。。。
というのは私の勝手な文化人類学的解釈^^です）


　私たちは常にこの日本語システムが
無意識下でデフォルトになっているため、
ウインドウズのOSでアップルのソフトを
必死で動かそうとしているような不具合が起こります。


　ということは、まずは、意識的に
この日本語情報処理システムを解除し、
英語のシステムにいつでも切り替えが出来るように訓練しておく。ことが
英会話学習の一番初めに必要な作業です。


では、この英文の背景にあるのはどんなプログラミングか。を見てみましょう。


1) まずは起点（主語）を決めます。
※おっと！まだ背景は一切見てはだめです！！
　まだ視界にすら入れません！


2) 次にその起点からすぐ外に視点を移します。
動き（状態）をみる。と言うことです。
※おっとっと！まだ背景は一切視界に入れていませんよ！


3) ここまできたらちょっと一安心、
聞き手は一番大事なところは聞けてるので、
もう敵に攻撃されても大丈夫。


4) どうやら敵はやって来なかったので、
付属をつけましょうこのときに必要なのは“接着剤”です。
（学校では“前置詞”と習います。a dog と the beachに必要な接着剤を選びます。
（この接着剤の選び方も一定のルールがあるのでご安心を）。


できあがり。【A man is running with a dog on the beach.】


　これを意識的に何度も訓練することで、
a man ,run, a dog, the beach　という単語は全部知っているのに、
文章として口から出てこない。
という問題を解決できます。

これは視覚情報の処理を例に挙げていますが、
感情、意見、疑問。。。などでもこのプログラミングは変わりません。


生徒さんたちはこれを“素振り”と呼んでくれています^^。
素振りをしないで変化球を打とうとしているのが多くの学習方法です。
レッスンではこの“素振り”を
一番脳にインパクトを与えやすい方法でやっていきます。





では、上のイラストで練習してみましょう～。
ポイント！
1) 上記のプログラミングを使うことを徹底的に意識しましょう。

2)視点がすぐに背景に行きそうになったら、
いけねっと言って起点に戻ってきてください。


日本の皆様、師が走ると書いて師走！です。
お忙しい時期ですが、
おいしいものをいっぱい食べて、
好きな人といっぱい会って、よいお年をお迎えください。

――――引用ここまで――――
チエミ先生のブログ
『大人になってから
英語を話せるようになるために』
http://blog.livedoor.jp/chiemi_uk/

英語は起点から外側→外側にいく
なるほどねー　となりません？

なることはなるんですが，実際使えるか？
は，別問題，「素振り」が必要なのですね。

質問，意見や感想などお待ちしています。
最後まで読んでいただき，ありがとうございました。
Aza