親孝行？子供孝行？パート３

Azaです。閲覧ありがとうございます。

両親来バリ
３日目は自宅から４軒ほど行った
ところにお住まいのガイドさんによる
１日観光日

パートナーは日本人女性なので，日本語
ぺらぺら，助かってます。

日本のテレビクルーも取材で長期ガイドを
頼む，実績と信頼，御用命歓迎です。

先ずは棚田が有名なテガラランへ。

天気もよく，棚田が映えます。
田んぼ１枚は広くはないので，
機械は入らず今も手作業。

牛を使うことはあるとかで，
親父が子供のころは，手伝いで
牛を先導する役をやっていた，なんて話も
出てきました。


すっかり観光地ですが，足に自信があれば，
斜面を下って登って棚田のど真ん中も行けます。
前に来た時は，ドローンで撮影してた人いましたねー
時代ですね。規制はまだないようで緩いです，ハイ

土産物屋が並んでいますが，
両親興味ないそうで，
棚田堪能していただき次へ。


女神像やガルーダの彫り物の工房を見学へ。
そこはちょっとした，博物館的で




 
大小さまざまな木彫りものがありました。
細かくて，口の中にさらに掘り込みが
施されていたりで，見ごたえありました。


続いてはお寺も抑えねばと，
ティルタ・ウンプルへ，
聖なる泉湧く寺院ということで，
多くの方が沐浴されてました。


沐浴用の出水口が１５口以上もあり，
順番にその全部から水を受けてお浄めをするそうで
ルールも独特，長蛇の列です。

寺院の内側には，聖なる泉が今も
こんこんと湧き続けていました。
綺麗でしたね。

わかりますかねー

駐車場まではお土産物屋さんの
前を通るルートが完備されて，
声が掛かりますが，それほどはしつこくなく
あっさり目でした。


その後はキンタマーニエリアへ
（地名なのでスルー），
天気が良かったので，バトゥール山
バトゥール湖が綺麗に見える
レストランでビュッフェランチ

インドネシア料理の種類が結構多くあり，
量も加減できるので
両親も喜んでくれたようでした。


際の席を希望したものの，空きがなく
通路を挟んでの席で最初はスタート。

タイミングを見計らい食事終了近くで
際席ゲット。
まーまーな写真も景色もご堪能いただけました。
天気もってくれて良かった。


　　　














　　　　　　　　マジ際で前の下ガケ








ランチ後は雨が降ったりやんだりしたものの
車中の移動が多かったので，タイミング良しでした。

伝統的レイアウトと家屋のある村
パンリプランにも雨パラついてましたが
寄ってみました。

ジュリアロバーツ主演映画のロケ地に
なったそうで，整備されて整然としています。

扉が空いているお宅にはズンズン入って行っても
構わないシステムです。へー


ほとんどお土産物屋さんなのですが…
（そういうオチかい）


 

ガイドのワヤンさんは，
他でも売ってるものじゃなく，
この村やエリアの伝統工芸品を
販売するといいよ，とプチコンサルをしてました。

確かにもっとも，その方が売れるだろうし（多分）
伝統も残るだろうな（守り受け継ぐの大変なの
かもしれないけど）と感じずにはいられません。


そして，この旅行のメインイベントの１つ，
我が家ご訪問タイム。
ガイドさんはその間，ご自宅で待機。
ご近所ならでは。

妻もお迎えの準備を整えてくれており，
短時間ではありましたが，
ミッション完了。雲が掛かっており
売りのアグン山は臨めませんでした。残念。


息子夫婦はこんなとこに住まっておるの
でしたよ。
今回はホテル豪華過ぎて，家に泊まって
もらいませんでしたが，機会があれば是非。
朝だと，アグン山見える確立高いですしね。


これにて１日観光は終了。
なのですが，プラスして，
ホテルのレストラン併設ステージで，
食事をしながら伝統舞踊を観れる

という定期的な企画があり，
これも一応押さえましょうと
予約をしていました。


３名の踊り手さんが，かわるがわる
舞台に立ち舞を披露，４幕ほどありました。
規模は大きくはないですが，
伝統芸能のにも触れたよ，といいうことで。


自分は食事の方がどちらかというと気にかかり…
滅多に食せない高級料理に舌鼓を打っておりました。
どれも旨いですは，まーず。
で，本終了。お楽しみさまでした。


















その夜私，飲み疲れか両親の部屋のソファーで
寝てしまい，気が付くと翌朝を迎えたなんて
そんなこと，あったかなー？！

質問，意見や感想などお待ちしています。
最後まで読んでいただき，ありがとうございました。
Aza

２件行きます。引用ですが

アザースです。閲覧ありがとうございます。

件名のとおり２件です。
１　総領事館注意喚起・年末年始の安全対策
２　全紙幣・硬貨を斬新　いざ

―――――引用ここから―――――
●当地においては、今のところテロ等に関連した
具体的な情報はありませんが、引き続き、
最新の治安情勢等の関連情報を入手し、

特にテロの標的となりやすい場所を訪れる際には、
周囲の状況に注意を払い、不審な人物や状況を
察知したら速やかにその場を離れる等、
安全確保に十分注意を払ってください。


バリ及びNTB・NTT州にお住まいの皆様へ
平成２８年１２月１９日（総１６第２６号）
在デンパサール総領事館

１　世界各地においてイスラム過激派等による
テロ事件が発生している中，特に，
年末年始にかけては、様々なイベント等に集まる
不特定多数の人々を標的とするテロの発生が懸念されます。

２　インドネシアにおいては、
１月にはジャカルタ中心部における爆弾・銃撃テロ事件、
７月にはソロ（スラカルタ）警察署における自爆テロ事件、

８月にはメダンの教会における司祭襲撃事件、
１０月にはタンゲランにおける警察官襲撃事件、

１１月には東カリマンタン州サマリンダの教会への
火炎瓶投擲事件、
１２月には大統領宮殿を狙った自爆テロ未遂事件が発生しました。

３　テロはいつどこでも発生する可能性があります。
引き続き、最新の治安情勢等の関連情報を入手し、

日頃から危機管理意識を高く持つよう努め、
特にテロの標的となりやすい場所

（ナイトクラブなど多くの欧米人が集まる場所、
ショッピングモール等不特定多数が集まる場所、
政府・警察関係施設、宗教関連施設等）を訪れる際には、

周囲の状況に注意を払い、不審な人物や状況を察知したら
速やかにその場を離れる等、安全確保に十分注意を払ってください。

==============================
在デンパサール日本国総領事館　
Konsulat Jenderal Jepang di Denpasar

Jl.Raya Puputan No.170, Renon, Denpasar,
Bali, Indonesia
Tel: （+62）0361-227628
Fax: （+62）0361-265066
e-mail: denpasar@dp.mofa.go.jp
Web: http://www.denpasar.id.emb-japan.go.jp/
itprtop_ja/index.html
休館日：土・日、休日　　
開館時間：08:30～12:00、13:30～16:00
======================================
―――――引用ここまで―――――

ここまでが，テロへの注意喚起でした。

次が，ご当地新聞に出た記事から，

―――――引用ここから―――――

全紙幣・硬貨を刷新　中銀　国家英雄１２人、
統一国家の文字　(2016年12月20日)

　インドネシア中央銀行は１９日、
デザインを刷新した紙幣７種と
硬貨４種の計１１種の流通を開始した。

すべての貨幣を一度に刷新するのは、
インドネシアが独立してから初めて。

インドネシアの国家英雄１２人や、
各地の伝統舞踊や自然豊かな景観などをあしらい、
「統一インドネシア共和国（ＮＫＲＩ）」の
文字を入れたデザインで偽造を防ぐ工夫も凝らした。

　ジョコ・ウィドド（通称ジョコウィ）大統領は１９日、
中央ジャカルタの中銀庁舎で記者会見を開き、

「インドネシアの国家英雄や各地の文化や特徴を取り入れ、
世界経済の中でインドネシア経済が
自立して行く姿を示したデザインだ」と説明。

「インドネシア国家の象徴の一つとして、
ルピアを好きになってほしい」と話した。


　式典にはアグス・マルトワルドヨ中銀総裁、
ダルミン・ナスティオン経済調整相、スリ・ムルヤニ財務相、
プラモノ・アヌン内閣官房長官らも出席した。


　アグス中銀総裁によると、各紙幣には
９～１２種類の偽造を防止するための工夫が施されている。

潜像模様やホログラムなどを取り入れ、
傾けて見ることで色が変化、画像や文字が消えたり
浮かび上がったりするほか、紫外線を当てることで
別の色や文字が現れるなどする。

　今回の刷新には、若者に国家英雄を知ってもらう目的もある。
硬貨４種のデザインには初めて、国家英雄の肖像が
それぞれ使用された。

また紙幣のデザインは、１０万ルピアのスカルノ初代大統領
とハッタ初代副大統領のみ変更せず、他は全て一新された。

　２千ルピアには中央ジャカルタを南北に走る
目抜き通り「Ｍ・Ｈ・タムリン通り」の名称となっている
モハマッド・フスニ・タムリン氏が選ばれた。

　５万ルピアはこれまで、バリの空港の名称となっている
バリ出身の軍人イ・グスティ・ングラライ氏だったが、

東ジャワ州スラバヤの空港名となっている
ジュアンダ・カルタウィジャヤ氏に変更された。

　東西南北に広がるインドネシア各地の英雄に配慮し、
千ルピアにアチェの女性指導者チュット・ムティア氏、
１万ルピアにパプアの元州知事フランス・カイシエポ氏、

２万ルピアにスラウェシ島で初の知事を務めた
サム・ラトゥランギ氏、５千ルピアにカリマンタン島の
イスラム指導者イダム・ハリッド氏の肖像を採用した。（毛利春香）

―――――引用ここまで―――――
（引用元：http://www.jakartashimbun.com/free/detail/32842.html）

テロは今や世界どこでもいつ起きてもおかしくは
ない状況です。
悲しいかな現実です。

日本でもＩＳがらみでなくても，
なんやかやと，「え，こんなところで？」
ってあるんですよね？

２つ目のは，初耳でしたが，
今年の９月には年内発行の予定が発表されてました。

今日お金に関する音声聞いてたので，
このニュース。タイムリーだなと勝手に。

気になることは２つ
１　1,000,000Ｒ札作る予定なかったのかな？

大して持ってないですけどね，
それでも，嵩張るわけですよ。
お金持ちになった気分には浸れる時あるのですが…
（かの札があっても，ゆっても１万円ぐらい）

２　ピン札出回れば，ぐしゃぐしゃ，ポイ渡し
　減らないかなーと。
（財布に揃えて入れたくならない？
　ポケットにぐちゃぐちゃのを，
　投げて渡すの，まだ慣れなくて…
　人の勝手でしょってのもわかるんですけどねー）

年末年始来られたら，真の新ピン札にであえるかも

質問，意見や感想などお待ちしています。
最後まで読んでいただき，ありがとうございました。
アザース

対象者限定情報

Azaです。閲覧ありがとうございます。

かなり，対象の方は限定されると思います。
さらに 今日です(^_^;)

このような情報もあるのですよ，という意味で掲載します。

私も参加させていただいている。
ウブドの風聞というグループの
メーリングリスト配信から引用させてもらいます。


―――――引用ここから―――――
ウブド本の交換会が１７日（土）午後５時―７時、
ビラ・ビンタン、ビンタン・ダイニングで
開催されます。

　この会場へ、バリ在住、滞在中の
日本の人たちを対象に、在留届の受け付け、
相談受け付けのため、在デンパサール日本国総領事館の
領事が来られます。

在留届がまだの方、また住所変更の方など、
ぜひ、お越しください。いろいろお話が出来ると思います。
　来られるのは、片桐領事です。
　以下は、総領事館からのお知らせです。

-------------------------------------------------------

≪本の交換会に日本総領事館が出張します！≫

☆みなさま「在留届」はお出しいただいていますか？☆

●「在留届」とは、当地バリに中長期に
滞在されている日本人の皆様に、住所・電話番号
・メールアドレスなどを日本総領事館に
登録していただくシステムです。

●１２月１７日に開催される本の交換会に
日本総領事館スタッフが出張し、
「在留届」の受付をいたしますので、
この機会にぜひ登録をお願いします。

●また、すでに登録済みの方で
内容に変更がある場合には、
変更届をお受けいたしますので、
どうぞスタッフまでお気軽に声をかけてください。

○「在留届」を提出いただくと、
万一当地で事件・事故・自然災害などが起こった際の
皆様の安否確認、緊急連絡、救援活動、
本邦留守宅への連絡等に役立ちます。

また、平時には総領事館からの
安全対策情報などをメールで送信しています。

○長期滞在とはおおむね３か月以上とされていますが、
滞在期間が１～２か月の方でも登録いただけます。

バリと日本を行き来されている方など、
当地に滞在する機会が多い方は、ぜひ登録ください。

○登録は簡単です。インターネット登録なら所用時間１５分程度。
用紙での登録も出来ますので、この機会に届け出てください。

○登録いただいた情報は、
「行政機関の保有する個人情報の保護に関する法律」
に基づいて取り扱われ、みだりに外部に提供されることはありません。
-----------------------------------------------------

―――――引用ここまで―――――
長期滞在は３か月以上とのこと
短くても大使館，総領事館などと
繋がりを持っていると良いことがあるかも♪

在留届，変更については，無料です。
外務省は，仕事してるぞ！
登録者は，有事の際の連絡等に使える。

外務省の実績，登録者は情報をゲットと
良いことバリです。是非足をお運びください。

外務省の実績づくりに一役買うのは
多少抵抗がありますが，有事の連絡手段等
ゲットできますので，登録お薦めします。

質問，意見や感想などお待ちしています。
最後まで読んでいただき，ありがとうございました。
Aza

親孝行？子供孝行？パート２

Azaです。閲覧ありがとうございます。

両親バリ紀行　パート２いきます。
タイトルは合っているのか？

２日目朝食は付いているプランでしたので
そちらで取ってもらいました。

ビュッフェはビュッフェなのですが，
違いますねー
ヴァイスロイ バリ

オーダーでのビュッフェだったそうで，
量がわからず加減できなかったことを
除けば，種類も多くもちろん美味しく
楽しんでもらえたようでした。

フレッシュジュースがこれまた種類豊富で
毎日違ったのをその後チョイスしていったとか。

自分なら，ランチ分も一気にいく日が
あったに違いない。うーん間違いない。


さて，この日は有名な観光地ウブドの散策です。
ホテルからは微妙な距離。渋滞がなければ
車で１０分。歩く距離にしてはちとあります。

日中は２か所限定のポイントですが，
なんと，内線電話１本，専用車が来て
送ってくれるという便利さ。

帰りもその２か所の定点をしていすれば
迎えに来てくれるという無料サービス。ありがたい。
 
















ポイントの１か所は地元スーパー。
CoCo Supermarket
規模もそこそこ大きく，品数もバラエティある方
なので，そこから散策スタート。

そこでは，あー日本人お土産を物色なのでした。
まーいいけどねー

自分は結構見慣れてしまったものも，
やはり日本からくると，珍しいですよね。
ルワックコーヒーなんて，見ないですかね

その後は昼食を取りにテクテク
こちらの言葉で「じゃらんじゃらん」です。

道すがら，店や家の入り口にある，置物に興味を持った母
写真を結構撮ってました。
よく見るといろんなのあるものですね。

有名スポットモンキーフォレストは，スルーでしたが
エリアからはずれた路上にもおサルは
出てきており，見たから良しとしましょう。

私いまだ入った事ないのです…

ちょっと上り坂きつめで，歩道の状態も穴ぼこ多いですが，
お店がぎっしり詰まった通りをゆるゆる進みます。

そろそろ疲れたかな，をちょい超えて顔晴ってもらって
着いたのは　Cafe Wayan インドネシア料理で有名です。
お客が来た時でないと，来ないもので
私リクエストでした。子供孝行ありがとうございます。

ナシチャンプル２種類に麺モノで，結構ボリュームもあり，
辛すぎず（結構こちらの料理辛かったりするのですよね）
おいしく頂きました。

戻りは来た道の反対側を流して，COCOスーパーへ
迎えもばっちり来てもらい，らくらくホテルへ
その後はホテルライフを満喫。

マイプールは，両親使わないので，
（事前にマイプールあるから，
水着持ってきなよと，言っておいたのですが…）

私の専用となったのでした。あーまた，子供孝行
アザース。

質問，意見や感想などお待ちしています。
最後まで読んでいただき，ありがとうございました。
Aza

安全対策情報 12.8

Azaです。閲覧ありがとうございます。
安全対策情報でました。

今年もあと少し，
年末年始に海外への方も多いのでは？

必要以上に心配しなくてもいいですが，
情報は得ておきましょう。
―――――引用ここから―――――
【総領事館からのお知らせ：安全対策情報：１２月】

平成２８年１２月８日（総１６第２５号）
在デンパサール日本国総領事館

１ 治安情勢
（１）テロ関連情報
１１月中旬、東カリマンタン州の教会に、男が火炎瓶を投げ入れ、
死傷者が出るテロ事件が発生した他、インドネシア各地で、
テロに関連した事件の発生、容疑者の摘発が相次いでいます。

テロはいつどこでも発生する可能性があります。
引き続き、最新の治安情勢等の関連情報を入手し、
日頃から危機管理意識を高く持つよう努め、

特にテロの標的となりやすい場所
（ナイトクラブなど多くの欧米人が集まる場所、
ショッピングモール等不特定多数が集まる場所、
政府・警察関係施設、宗教関連施設等）を訪れる際には、

周囲の状況に注意を払い、不審な人物や状況を察知したら
速やかにその場を離れる等、安全確保に十分注意を払ってください。

（２）年末年始の安全対策

クリスマス及び年末年始は、テロの脅威が高まる時期として、
インドネシアの治安当局は
警戒を強めていることもあり、
この時期は特に注意が必要です。

また、日本外務省は海外安全情報（広域情報）
「年末年始に海外に渡航・滞在される方の安全対策のためのお知らせ
～テロ・感染症・麻薬犯罪等対策と
「たびレジ」による緊急連絡先登録のお願い～ 」を発出し、
海外安全ホームページに掲載しておりますところ、
詳細は以下URLをご参照下さい。
http://www.anzen.mofa.go.jp/info/
pcwideareaspecificinfo_2016C329.html

２ 一般情勢
（１）デング熱
当地保健当局によれば、１１月中のバリ州における
デング熱感染者（死者２名、罹患者５９４名）の発生が報告されています。

先月（死者２名、罹患者約６２０名）から罹患者は横ばいで、
流行が継続していますので、引き続き注意が必要です。

デング熱は、蚊に刺されないようにすることが
最も有効な予防策です。

外出の際は長袖・長ズボンを着用する、
虫除けスプレーを使用する等防蚊対策を徹底するとともに、
体調管理により抵抗力を保つ等、予防に努めてください。

（２）ジカ熱

世界保健機関（ＷＨＯ）がジカウイルス流行地域に対する
緊急事態宣言を終了したことに伴い、
日本外務省もインドネシアに発出していた
感染症危険情報を取り下げました。

一方でジカウイルスに対しては防蚊対策を講じるなどの注意は
引き続き必要です。詳細は以下URLをご参照下さい。
http://www.anzen.mofa.go.jp/info/
pcwideareaspecificinfo_2016C312.html

（３）麻薬・薬物への注意
バリ州各地において、引き続き、インドネシア人、
外国人を問わず麻薬・薬物関連の逮捕事案が続いています。

インドネシア当局は薬物違反事件の摘発を推進しており、
また、外国人に対しても死刑を含む重い判決を下すなど、
薬物犯罪に対し厳しい姿勢で臨んでいます。

麻薬・薬物には絶対に関与しないようにしてください。
また、薬物が蔓延しているような危険な場所には
近寄らないことをお奨めします。

３ 邦人事件・事故関係

（１）スリ・ひったくり

夜間の繁華街でのひったくり被害が引き続き発生しています。
貴重品は出来るだけ持ち歩かない等、
所持品の管理に注意し、徒歩での移動の場合には
周囲に十分警戒してください。

・午前５時頃、クタ地区バクンサリ通りを
女性旅行者が単独歩行中、
前方から進行してきたオートバイに
すれ違いざまに肩掛け鞄をひったくられた。

・午前４時頃、レギャン地区サハデワ通りを
女性旅行者が単独歩行中、後方から進行してきた

オートバイに乗った犯人に手持ちのクラッチバッグをひったくられた。

（２）交通事故

邦人女性旅行者が、運転手付きレンタカーでウブド地区を観光中、
車両同士の衝突事故に遭い、重傷を負う事故が発生しました。

当地では交通事故が頻発しており、
自らが第一当事者にならなくとも他の交通により
事故に巻き込まれてしまうこともあり得ますので、

身の安全確保に十分ご注意ください。

なお、万一事故に遭い被害を負ってしまった場合、
加害側の賠償能力はほぼ期待出来ません。

旅行等の際には、十分な海外傷害保険等に
加入しておくことを強くお勧めします。
（３）飲酒運転
年末年始は何かと飲酒の機会が増えますが、
飲酒運転は当国でも違法です。
飲酒運転で事故を起こした場合には、
重い刑罰が科せられることになりますので厳にご注意ください。

４ その他

○ 年末年始における当館の休館日
１２月２６日（月）は当地の祝日により
休館日となります。
また、１２月２９日（木）から来年１月１日（日）までは
年末年始の休館日となります。
休館日及び開館時間外の夜間においても、
緊急の場合には、当館代表(０３６１－２２７６２８)に
電話いただければ、連絡が可能となっています。
    12月26日（月）     休館
    12月27日（火）～ 28日（水）        開館
    12月29日（木）～ 1月 1日（日）    休館 以 上

在デンパサール日本国総領事館
Konsulat Jenderal Jepang di Denpasar
Jl.Raya Puputan No.170, Renon, Denpasar,
Bali, Indonesia

Tel: （+62）0361-227628
Fax: （+62）0361-265066
e-mail: denpasar@dp.mofa.go.jp
Web: http://www.denpasar.id.emb-japan.go.jp/
itprtop_ja/index.html

開館時間 08:30～12:00、13:30～16:00
休館日 土・日、休日

―――――引用ここまで―――――
注意喚起は確かにしたから，
あとは自己責任で，というのが見て取れますが，

情報は情報として，覚えておいて
損はありません。

折角の海外旅行，楽しむためにも
負の面知っておいた方が
良いです。参考に

質問，意見や感想などお待ちしています。
最後まで読んでいただき，ありがとうございました。
Aza

肺がんステージ４

と，宣告されたら
あなたなら何をしますか？

Azaです。閲覧ありがとうございます。

自分なら，克服した先人に
教えを請いに行きます。

そして何をすべきか学んで，
治療也，転地なり，食事かえたり，だな。

ですけど，彼が取った行動は，
自分の現生徒，そして，将来生徒になるであろう
生徒予備軍の成功へのキャンペーン


肺がんステージ４，手術手遅れ，診断書有り
病室での写真，病室でのインタビュー

まあ，これも金掛ければできるから，
全部フェイクか，と，自分は思えませんでした。

５年生存率１０％以下のデータもある，
その病名を告げられてから，彼が取った行動は
本当に命がけと言えるでしょうし，

「自分だったらどうよ？」と
考えずにはいられませんでした。

日本のＦ県では，１００万人に１，２人の
小児甲状腺がんが，３０万人に２００人にせまる数
ですから，誰にいつ起こってもおかしくない状況かも…
あれ，違うか？


本当にやりたいことが，見つかっていない，
やりたいのに動き出せない，
自分に言い訳ばかり，先延ばし，長続きしない
そんな方のヒントになるかも…

あ，それ俺じゃん(>_<)


「The 命がけキャンペーン！」
（今私命名，おおげさじゃーないよね
鬼いのちがけ）
続きはこちらからどうぞ↓↓↓

　　　　　　　http://bit.ly/2hbcuCP


質問，意見や感想などお待ちしています。
最後まで読んでいただき，ありがとうございました。
Aza

親孝行？子供孝行？

アザースです。閲覧ありがとうございます。

先月中旬，両親が揃ってバリに来てくれた。
高齢のため，母は海外旅行はこれが最後
と言っていた。

時間も余裕もいくらかあるのだろうに，
ちょっともったいない気もするが，
年齢を重ねるとそうなるのかもしれない。

自分なら高くて使わない直行便
８時間近いのは，やはり，きついかも。

家に泊まってもらうという方法もあったが，
家から３０分ほどの観光地に
５つ星のホテルが，比較的安く予約できたので，
そちらを活用。

夕方バリに到着，そこから車で１０分
ヘリに乗り換えホテルを目指す。

ということも可能なホテルなのである。
ヘリポートがある。
　　　　　　　　　　　　　　　　

ラジコンみたいだけどマジある。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（ホテル画像を拝借）

さすがに，そこまではやるはずもないが，
実際に使われることも当然あるそうな
うーん知らない世界。

で，実際は，ツアーのお迎えに引き継ぎ
車で１時間半ほどかけホテルへ無事到着。

ちなみに自分はバイクで空港へ行き，迎えて
ホテルへ。途中雨の洗礼に遭いずぶ濡れ
バリの神様ー　親孝行中ですよー

８時も過ぎており，ホテルのレストランで
夕食。
このレストランがまー，また，
バリで５本の指に入る，高級店で
全食ここでは，とても予算が…，というところ

料理は洗練され，日本人の口にも合い
サービスもばっちりさすがです。

笑えたのは，おふくろさん，グリーンサラダを注文
トマト味がするはずが，

分けてもらった
レタスの質はピカイチでしたが，
どうにもトマトは？

あら，小さなポットが皿の先に
あるじゃあーりませんか，

半分以上食べ進んでおり，
「もういいわ」だそうで，
気づけなくてすいません。

自分が食べるのに夢中でした。

このソースというか，ドレッシングが
また，濃厚で，作りこんでますよ，な味
ご馳走さまでした。

食後は部屋に行き，豪華さに唖然

世界のいくつかの国へ行ったことのある
両親をもってして，
一番広いと言わせた

マイプール，バスタブ
シャワーブース別
プールは温水と来たもんだ。

ゆっくりおやすみ下さい
恐るべし ヴァイスロイ・バリ
http://www.viceroybali.com/jp/introduction.php　　続く

質問，意見や感想などお待ちしています。
最後まで読んでいただき，ありがとうございました。
アザース

待ってました

Azaです。閲覧ありがとうございます。

やっと，ついにいい感じ♪
何がって？

いやね，
目の前なので木になってるのです，ここ最近いつも(^_^;)
なかなか黄色くならず，あらっ

色変わってきたかな，と見てからは２日経過

家庭菜園の丸ナスも食べねばと，ついでに
採って併せてみました。

盛りつけのセンスはおいといて，
うまいです。
（既食済）ありがたやありがたや　　

業務連絡？！
同居の方，申し出ない場合，残さず私
の腹に収まりそうですので，よろしくお願いします。　　








質問，意見や感想などお待ちしています。
最後まで読んでいただき，ありがとうございました。
Aza

特別講義

Azaです。閲覧ありがとうございます。

今日は妻Ｒの要請により
デンパサールにある，サラスワティ外国語大学へ
卒論作成必須条件，特別講義の一つに位置付けられた
（何だかすごいが，そうらしい。もちろん，今回の
妻Rのだけしか選択の余地がないわけでは決してないが）
２時間予定の講義に，プレゼン資料操作のヘルプで行って来ました。

小，中，高，大学と１つのエリアにまとまってある，
巨大な学校で，わらわらと子供らが居て，
こんなでかい規模のもあるもんだ，と驚かされました。

最初に日本語講師の，今回通訳を務めて頂いたベティ先生との
打ち合わせで妻Rが概要説明をしたのですが，
マシンガントークは絶好調。

時間になり教室へ移動です。
私の現役のころは，ＰＣなかったけど，
視聴覚教室と言っていたような，
（今は別な言い方をするのでしょうかね？）

それぞれの机に一台づつデスクトップＰＣがあり
仕切られてる机がならぶ教室に到着，
学生さんが教室に入らず待っていたのは，バリ風？

プレゼン用ＰＣの準備をしていて，
段取りを聞きそびれてしまったのは
痛恨のエラー，もっと前から聞いとけよ。
コミュニケーション不足がまんまと露呈。

結構スムーズにつながり，プロジェクタの調子も上々。
映せる状況は整いました。

ネットが本日不調なのはちょいと残念。
家からＷｉｆｉルータを持ってきていたのは
妻Ｒさすがです。

３０人ほど学生さんがいたでしょうか，
遅れている方がいるとのことで，
前説トークを振られても，
なんなく繋ぐ妻Ｒ，お見事です。

本編始まってからもですが，
全て日本語で話す妻Ｒ。

ベティ先生に通訳してもらってなので
何処で区切るのかが，絶妙で感心しました。

で，メンバーがそろったあたりで，
さて始めますか，なのですが，
ナントなーくそれも始まった感です，ま，こんなかな

テーマは「３．１１東日本大震災被災者本人に聞く
～あれから，今，これから～」ってなもんでしょうか，

これも私が今付けてみました。決まってたのならごめんね
「それも聞いてないのかい！？」「ハイ」

この講義のチャンスを作ってくれ，引率してもらった
Ｓさんメイドの１５Ｐのパワポが，資料としてあって，
バリのゴミ問題，核のゴミ問題，放射能汚染などが
主テーマのそれは，人が作ったものだから，
それは本人に説明してもらって…



との話はどこへやら，終始妻Ｒの独壇場，
本番に強く，臨機応変マイスター本領発揮です。


通訳を入れるタイミング絶好調で，
話は多方面にわたり，パワポは行ったり来たり
飛ばしたり，ライブですね，ライブ。
いっそ公演家になればいいんじゃないかね，マジで

前日妻Ｒから急に作成を依頼されたパワポ資料
単純な５Ｐだけのですが，

＞これでどうですか？
「見れないから使わない，ごめん」
＞別バージョンでは使える？
「あ，使える見えた」
＞良かった，じゃあそっち（妻Ｒ）のＰＣで
使うのね？
「いや，アザースので」
＞へ？

と，ご利用あるのか未定だった
私作の５Ｐ資料は何とか採用されて
一安心。



２時間の予定は２時間半を越え，
質問もいろいろ出てきました。

学生さんたちの多くは，日本のテクノロジーや
モノの豊かさの面をかなり意識していたようで，

３．１１の後も，こんなに見事に復旧し
あこがれの対象としての位置継続を，
確認したかったのかもしれません。


んが，しかーし，
原発事故処理の遅れとずさんさ，そして現状。
政府の非人道的な対応と，無責任さ。
環境汚染の深刻さ，はたまた，

「あれ？お金持ちが多いのが
日本じゃないの？」の対極にある，
貧困層の増加の実態などを知ることとなり，

来日経験もあるベティ先生でさえも
にわかには信じられない事実の存在を聞いた，
学生さんたちの心境や如何に？

止めは第二次大戦での
日本軍の極悪非道ぶりへ最敬礼をもっての
真剣な謝罪の姿はどう映ったのでしょうか？

リーダー的存在の学生さんの感想の中に
「進んだテクノロジーも使い方次第で，
不幸せにもなることを知りました」旨があり，
考えさせられました。

休憩なしの２時間半，真剣に視聴してその後も，
即感想書きをしてそれぞれに日常に戻っていった学生さん，
お疲れ様で，ありがとうございました。

しっかりと書かれた様子の感想は，インドネシア語なので，
Ｓさんに翻訳してもらってからですが，読むのが楽しみです。
日本はどう映ったのかなー

Ｓさん，ベティ先生，参加の学生さん，
サポートの関係者さん，
大役の講師を無事務めた妻Ｒお楽しみ様でした。
楽しい１日をありがとうございました。

ＰＳ．学生さんの質問を，リアクション込でも
しっかりと静かに聞く姿勢に感心しました。

しばしば私の話しもあのように黙って
聞いていただけるとあたしゃうれしいです。

質問，意見や感想などお待ちしています。
最後まで読んでいただき，ありがとうございました。
Aza

悪いNEWSと良いNEWS

Azaです。閲覧ありがとうございます。

連投行きます。
タイトルの通り，どちらが良いですか？

え，あ，はい。分かりました（自分の声に
返事してみました。）

では良いニュースから
それは，
「ＷＨＯによる緊急事態宣言の終了に伴い，
ジカウイルス感染症に関する
感染症危険情報が取り下げられました」８８８８８８８８８

悪いニュースは
「新たに感染症広域情報が発出されました。」

引き続き感満点です。
関係がある方はご注意を
大使館からのお知らせ，後半は

対象国の大使館情報が山のように羅列していますので，
割愛しています。

―――――引用ここから―――――

フィリピンにお住まいの皆様及び旅行者の皆様へ
在フィリピン日本国大使館

本情報は，同居家族の方にも共有していただくと共に，
同居家族の方が本メールを受信していない場合は，
在留届へのメールアドレスの登録，
または当館メールマガジンに登録をお願いします。

在留届（ http://www.ph.emb-japan.go.jp/visiting/
consular_j/zairyu.htm ）
メールマガジン登録（ https://www.mailmz.emb-japan.go.jp/
cmd/ph.html  ）

○本情報の発出対象国： アルゼンチン、アンティグア・バーブーダ、
バルバドス、ベリーズ、ボリビア、ブラジル、コロンビア、コスタリカ、
キューバ、ドミニカ共和国、ドミニカ、エクアドル、エルサルバドル、
グアテマラ、グレナダ、ガイアナ、ハイチ、ホンジュラス、ジャマイカ、
メキシコ、ニカラグア、パナマ、バハマ、パラグアイ、
セントビンセントグレナディーン諸島、セントルシア、
セントクリストファー・ネーヴィス、スリナム、
トリニダード・トバゴ、ベネズエラ、ペルー、インドネシア、
シンガポール、タイ、フィリピン、ベトナム、マレーシア、
モルディブ、マーシャル、サモア、トンガ、パプアニューギニア、
パラオ、フィジー、フランス領（ニューカレドニア）、
ミクロネシア、カーボヴェルデ、ギニアビサウ


【ポイント】

●世界保健機関（ＷＨＯ）が、
ジカウイルスと小頭症及び神経障害に関する
第５回緊急委員会を開催し、

ジカウイルス流行地域における
小頭症及び神経障害の集団発生について

「国際的に懸念される公衆の保健上の緊急事態
（PHEIC, Public Health Emergency of International Concern）」の
終了を宣言しました。

●ＷＨＯによるＰＨＥＩＣの終了宣言を受け、
外務省は、２０１６年２月２日以降発出を継続してきた
感染症危険情報を取り下げました。
一方で、ジカウイルスは、妊娠中に感染すると
胎児に小頭症等の先天性障害を引き起こす可能性があり、
発生国・地域に渡航・滞在する際には、
厳重な防蚊対策を講じるなど
引き続き注意が必要です。


●特に妊娠中又は妊娠予定の方は、
可能な限り発生国への渡航をお控えください。

やむを得ず渡航する場合、既に現地に滞在している場合は、
防蚊対策に努めるとともに、
性行為感染のリスクも考慮し、

パートナーとともに、症状の有無にかかわらず、
コンドームを使用する、性行為を控えるなど、
必要な対策を講じることをおすすめします。

●最近では新たに、パラオ及びカリブ海の
英領モントセラトでも発生が確認されました。


１．　世界保健機関（WHO）による
緊急事態宣言（ＰＨＥＩＣ）の終了

（１）２０１６年１１月１８日、ＷＨＯは、
ジカウイルスと小頭症及び神経障害に関する
国際保健規則（ＩＨＲ）緊急委員会の第５回会合を開催し、

同年２月１日に発出した、ジカウイルス感染症の
流行地域における小頭症及び神経障害の集団発生に関する
「国際的に懸念される公衆の保健上の緊急事態
（PHEIC, Public Health Emergency of International Concern）」を
終了することを宣言しました。

ジカウイルスについては、
小頭症との関連性が科学的に証明されるなど、
研究によって、当初分からなかった多くのことが
解明されてきたことを考慮し、

引き続き公衆衛生上の対策は必要であるが、
もはやＰＨＥＩＣには該当しないとの見解を示しました。


（２）ＷＨＯによるＰＨＥＩＣの終了を踏まえ、
外務省では、２０１６年２月２日以降発出を継続してきた
感染症危険情報を取り下げました。

一方で、ジカウイルス感染症は、
現在も以下２．の国や地域で発生しており、
これらの国・地域に渡航・滞在する際には、

渡航先の在外公館等から最新の関連情報を入手するとともに、
以下３．も参考に十分な感染予防に努めてください。

なお、ジカウイルスは、妊娠中に感染すると
胎児に小頭症等の先天性障害を引き起こす可能性があることから、
妊娠中又は妊娠予定の方の
ジカウイルス感染症の発生国・地域への渡航・滞在は
可能な限りお控えください。

２．ジカウイルス感染症の発生状況

ＷＨＯ等によれば、２０１５年５月以降、
以下の国・地域でジカウイルス感染症の
感染例が報告されています。

最近では、シンガポール、タイ、フィリピン、
ベトナム及びマレーシアにおいて流行地域への
渡航歴のない人にジカウイルス感染が確認されるなど、
東南アジア地域でも感染が広がっています。
　
○中南米地域

アルゼンチン、アンティグア・バーブーダ、バルバドス、
ベリーズ、ボリビア、ブラジル、コロンビア、コスタリカ、
キューバ、ドミニカ共和国、ドミニカ、エクアドル、
エルサルバドル、グアテマラ、グレナダ、ガイアナ、

ハイチ、ホンジュラス、ジャマイカ、メキシコ、ニカラグア、
パナマ、バハマ、パラグアイ、セントビンセントグレナディーン諸島、
セントルシア、セントクリストファー・ネーヴィス、
スリナム、トリニダード・トバゴ、ベネズエラ、ペルー、

英領（アンギラ、タークス・カイコス諸島、ケイマン諸島、
バージン諸島、モントセラト）、

フランス領（グアドループ、サン・マルタン、ギアナ、
マルティニーク及びサン・バルテルミー島）、

オランダ領（アルバ、ボネール、キュラソー、シント・マールテン、
シント・ユースタティウス島及びサバ島）、

米領（バージン諸島及びプエルトリコ）

○アジア・大洋州地域
インドネシア、シンガポール、タイ、
フィリピン、ベトナム、マレーシア、
モルディブ、米領サモア、マーシャル、サモア、トンガ、
パプアニューギニア、パラオ、

フランス領（ニューカレドニア）、フィジー、
ミクロネシア（コスラエ州）

○アフリカ地域
カーボヴェルデ、ギニアビサウ

○北米地域　
米国フロリダ州の一部地域　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

３．ジカウイルス感染症について

（１）感染経路

　ジカウイルスを持った
ネッタイシマカやヒトスジシマカに刺されることで感染します。

感染した人を蚊が刺すと、蚊の体内でウイルスが増殖し、
その蚊に他の人が刺されると感染する可能性があります。

また、母胎から胎児への感染（母子感染）、
輸血や性交渉による感染リスクも指摘されています。

こうしたリスクを考慮し、流行地域に滞在中は、
症状の有無にかかわらず、性行為の際にコンドームを使用するか、
性行為を控えるようご注意ください。

また、流行地域から帰国した男女は、
症状の有無にかかわらず、最低６か月間、
パートナーが妊婦の場合は妊娠期間中、
性行為の際にコンドームを使用するか、
性行為を控えるようにしてください。

なお、性行為による感染は、
男性から女性パートナーのみならず、
女性から男性パートナーへの感染例も報告されています。
（２）症状

　ジカウイルスに感染してから
発症するまでの期間（潜伏期間）は
２～１２日であり、主に２～７日で、

およそ２割の人に発症すると言われています。

発症すると軽度の発熱、頭痛、関節痛、
筋肉痛、斑丘疹、疲労感、倦怠感などを呈しますが、
一般的にデング熱やチクングニア熱より
軽症と言われています。


（３）治療方法

　現在、ジカウイルス感染症には有効なワクチンや
特異的な治療法はなく、対症療法が行われます。

ジカウイルス感染症が流行している地域で
蚊に刺された後に発熱が続く、または発疹が出るなど、
ジカウイルス感染症を疑う症状が現れた場合には、
医療機関への受診をお勧めします。


（４）予防
　ジカウイルス感染症には有効なワクチンもなく、
蚊に刺されないようにすることが最善の予防方法です。

これらの感染症の発生地域に旅行を予定されている方は、
次の点に十分注意の上、感染予防に努めてください。
また、症状の有無にかかわらず、
帰国後少なくとも２週間程度は忌避剤を使用し、
蚊に刺されないための対策を行ってください。


●外出する際には長袖シャツ・長ズボンなどの着用により
肌の露出を少なくし、肌の露出した部分や
衣服に昆虫忌避剤（虫除けスプレー等）を
２～３時間おきに塗布する。

昆虫忌避剤は、ディート（DEET）やイカリジン等の
有効成分のうちの１つを含むものを、
商品毎の用法・用量や使用上の注意を守って適切に使用する。

一般的に、有効成分の濃度が高いほど、
蚊の吸血に対する効果が長く持続すると言われている。

●室内においても、電気蚊取り器、蚊取り線香や
殺虫剤、蚊帳（かや）等を効果的に使用する。

●規則正しい生活と十分な睡眠、
栄養をとることで抵抗力をつける。

●軽度の発熱や頭痛、関節痛や結膜炎、
発疹等が現れた場合には、ジカウイルス感染症を疑って、
直ちに専門医師の診断を受ける。

●蚊の繁殖を防ぐために、タイヤ、バケツ、おもちゃ、
ペットの餌皿等を屋外放置しない、
植木の水受け等には砂を入れるなどの対策をとる。

４．発生地域からの帰国時・帰国後の対応
（日本国内の検疫について）

　蚊に刺され心配な方や発熱等の症状のある方は、
帰国された際に、空港の検疫所でご相談ください。

　また、帰国後に心配なことがある場合は、
最寄りの保健所等にご相談ください。
なお、発熱などの症状がある場合には、
医療機関を受診してください。

（参考情報）
○厚生労働省ＨＰ（ジカウイルス感染症について）
　http://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/0000109881.html
○世界保健機関（ＷＨＯ）：Microcephaly/Zika virus（英文）
　http://www.who.int/emergencies/zika-virus/en/

（問い合わせ窓口）
○外務省領事サービスセンター
　　住所：東京都千代田区霞が関2-2-1
　　電話：（代表）03-3580-3311（内線）2902、2903

（外務省関連課室連絡先）
○外務省領事局政策課（海外医療情報）
　　電話：（代表）03-3580-3311（内線）5367
○外務省海外安全ホームページ
　　http://www.anzen.mofa.go.jp/（PC版）
　　http://www.anzen.mofa.go.jp/sp/index.html（スマートフォン版）
　　　　http://m.anzen.mofa.go.jp/mbtop.asp（モバイル版）

―――――引用ここまで―――――

これまた，知らないことのオンパレード。
欧米の海外領土，感染経路が性交渉もあり得る事
忌避剤という言葉
（この場合は，平たく言って蚊よけ，虫よけ），

そして結局，これだけ科学が発達しても
有効な治療方法が，未だない。
どうぞ，関係各所は顔晴ってください。

感染経路の関係で，
「心当たりがある人は，ＳＥＸするときゃ
コンドームをお使いなさいな，それか
お控えなさい」と公文書で教えて
くれる。ありがたいです。

あら，住んでるインドネシアも
数日前日帰りした，マレーシアも対象国では
ないですか！　あら大変，気をつけねば。

と笑っていられるうちは良いのですが，
妊婦さん等は，くれぐれもご自愛くださいませ。

大使館情報は，世界の大使館ページ
～大使館についての最も正確な情報源～
https://embassy-finder.com/ja/

から，探していただけると，いくらか
時短になるかなと。

良い旅を！　って控えたくなるかな(^_^;)

質問，意見や感想などお待ちしています。
最後まで読んでいただき，ありがとうございました。
Aza

映画の話しではなく

Azaです。閲覧ありがとうございます。

映画の話しではありません。
大使館からの安全対策情報が発出されています。

関わりのある方少数かもですが，
情報として，必要なところに届きますように。

関わりの薄い方でも
海外のあるところで起こっている，
「今」を知れるきっかけに。

―――――引用ここから―――――

スールー海域における
商業船舶に対する襲撃事件に伴い，
海外安全情報（広域情報）が発出されました。

フィリピンにお住まいの皆様及び旅行者の皆様へ
在フィリピン日本国大使館

本情報は，同居家族の方にも共有していただくと共に，
同居家族の方が本メールを受信していない場合は，
在留届へのメールアドレスの登録，
または当館メールマガジンに登録をお願いします。
在留届（ http://www.ph.emb-japan.go.jp/
visiting/consular_j/zairyu.htm ）
メールマガジン登録（ https://www.mailmz.emb-japan.go.jp/
cmd/ph.html  ）

【ポイント】
●フィリピン南部スールー海域及びマレーシア・サバ州東海域では，
武装集団による海賊事件が多発しています。
●フィリピン南部周辺海域を航行する船舶の運行事業者
及び当該船舶に乗船を予定されている方は，

同海域において海賊被害に遭遇する危険性を
十分認識し，最新情報の入手に努めてください。

●ダイビングクルーズ等，観光目的で同海域を訪れることはやめてください。


☆詳細については，下記の内容をよくお読み下さい。
【本文】

１　最近，マレーシア，インドネシア両国の領海に接する
フィリピン南部のスールー海域を航行中の商業船泊が，

武装した乗組員の乗船する小型ボートに
追跡される事件が複数回発生しています

（同海域では，２０１６年１月－１１月中に
船員誘拐事案が９件発生）。

同海域及びマレーシア・サバ州東海域では，
これまでにイスラム過激派組織アブ・サヤフ・グループ（ＡＳＧ）等の
武装組織がたびたび拉致，襲撃，海賊などの事件を起こしています。

今後もこれらの海域において同種の事件が
継続的に発生する可能性は高く，
やむを得ず同海域で船舶を運航する必要のある
船舶運航事業者及び当該船舶に乗船を予定されている方は，
引き続き十分な警戒が必要です。


２　ついては，フィリピン南部スールー海域及び
マレーシア・サバ州東海域において，
具体的には以下の点に注意してください。

●同海域を航行する船舶の運行事業者及び
当該船舶に乗船を予定されている方は，
同海域において海賊被害に遭遇する危険性を十分認識し，
事前に下記ホームページ等で最新情報の入手に努めてください。

●乗船予定の船舶の安全対策を確認しつつ，
情勢によっては，船舶の運航事業者や旅行事業者と相談の上，
同海域を通過する船舶への乗船を控えてください。

●不用意に同海域を訪問すれば，
不測の事態に巻き込まれる可能性があります。

ダイビングクルーズ等，観光目的で同海域を訪れることはやめてください。

【海域周辺の情報】
アジア海賊対策地域協力協定（ＲｅＣＡＡＰ）ホームページ
http://www.recaap.org/

【日本政府関係】
外務省ホームページ（海賊問題）
http://www.mofa.go.jp/mofaj/gaiko/pirate/index.html
国土交通省海事局（海賊対策）
http://www.mlit.go.jp/maritime/maritime_tk2_000004.html

フィリピン「海外安全情報」
http://www.anzen.mofa.go.jp/info/pchazardspecificinfo_2016T181.html#ad-image-0
マレーシア「海外安全情報」
http://www.anzen.mofa.go.jp/info/pchazardspecificinfo_2016T153.html#ad-image-0

（参考スポット情報）
・「マレーシア：サバ州東海域における
夜間航行禁止令の発出（再延長）に関する注意喚起（その３）」
（2014年9月5日付）
http://www.anzen.mofa.go.jp/info/pcspotinfo_2014C314.html

６　なお，誘拐等の対策に関しては，以下も併せてご参照ください。
（１）    パンフレット「海外旅行のテロ・誘拐対策」
（２）    パンフレット「海外における脅迫・誘拐対策Ｑ＆Ａ」
（http://www.anzen.mofa.go.jp/pamph/pamph.html に掲載。）

（問い合わせ先）
○外務省領事サービスセンター
住所：東京都千代田区霞が関2-2-1
電話：（代表）03-3580-3311（内線）2902

（外務省関連課室連絡先）
○外務省領事局邦人テロ対策室
（テロ・誘拐に関する問い合わせ）
電話：（代表）03-3580-3311（内線）3047

○外務省領事局海外邦人安全課
（テロ・誘拐に関する問い合わせを除く）
電話：（代表）03-3580-3311（内線）5139

○外務省　海外安全ホームページ：
http://www.anzen.mofa.go.jp/
http://m.anzen.mofa.go.jp/mbtop.asp （携帯版）


[在フィリピン日本国大使館]
電話： (63-2) 551-5710
FAX ： (63-2) 551-5780
【メールアドレス】ryoji@ma.mofa.go.jp
【ＨＰ】http://www.ph.emb-japan.go.jp/
index_japanese_version.htm
【領事窓口申請受付時間（査証申請を除く）】
月～金曜　０８：４０-１２：００ 及び１３：３０－１６：３０

―――――引用ここまで―――――

いかがでしょう？
知らないことばかりです(^^ゞ

2014年に注意喚起の再延長が
でているぐらいなので，
つづいているのですね。

「関係ないじゃん，行かないし！」
の方ほぼかもしれませんが，

ご家族，知り合いとなると
いらっしゃるかも？！

自分の身は自分で守りませんと，
関東初雪とか，足元注意でこけませんように
ご自身で守ってください。

質問，意見や感想などお待ちしています。
最後まで読んでいただき，ありがとうございました。
Aza

スルーでいいのか？

Azaです。閲覧ありがとうございます。

身内と話をした中で
「日本は資源がない国」「化石燃料に頼っていられない。」
「原発は必要」と言っていた。

自分の考えは言わずにいた，
似たような考えを持つ人が多いのかと思うと
ため息が出てしまうが…

そんな思いを汲んでくれたのか何なのか
紹介したい記事が上がってきた。

グリンピースの専門家のインタビューなので
その時点でスルーされるのかもしれないが，
実際に原子力大国で起こっていることのようなので，
読んで考えていただきたい。

Ｑ＆Ａの記事でＱをいくつかあげると

“Ｑ：今、フランスでは多くの原発が止まり、
　　　原子力産業が危機に陥っていると
　　　聞きましたが、本当ですか？　何が起きたのですか？

　Ｑ：鋼材に問題があるとなったら何を意味しますか？

　Ｑ：フランスでは何が起きていますか？

　Ｑ：日本は人々の安全より経済を優先させる
　　　長い歴史があり、それが続いています。
　　　フランスの原子力規制当局が
　　　機能しているのは何故ですか？ ”

記事タイトルは

『日本製鋼材の強度不足でフランスの原発停止中！　
　　日本の原子力規制委は何をすべきか？』

http://bylines.news.yahoo.co.jp/masanoatsuko/20161116-00064483/

記事中にもある資料のＵＲＬ
https://www.nsr.go.jp/data/000167580.pdf
参考に載せておきます。

フランスが止めて，検査を実施。
日本は今，止まっている原発が多数。

取り返しがつかないことが，起きる可能性
学ばないか？いい加減。

未来に何を残す気なのか。

質問，意見や感想などお待ちしています。
最後まで読んでいただき，ありがとうございました。
Aza

拉致 注意喚起

Azaです。閲覧ありがとうございます。

フィリピン安全対策情報でました。

――――引用ここから――――

在フィリピン米国大使館はセブ島南部に対し誘拐への注意喚起を発出しました。

フィリピンにお住まいの皆様及び旅行者の皆様へ
在フィリピン日本国大使館

なお，本情報は，同居家族の方にも共有していただくと共に，
同居家族の方が本メールを受信していない場合は，
在留届へのメールアドレスの登録，
または当館メールマガジンに登録をお願いします。

在留届（ http://www.ph.emb-japan.go.jp/visiting/consular_j/zairyu.htm ）
メールマガジン登録（ https://www.mailmz.emb-japan.go.jp/cmd/ph.html ）

１　３日，在フィリピン米国大使館は，スミロン島を含む
セブ島南部において，テロリストによる拉致の恐れがあるとして，
在留米国人に対し，これらの地域への渡航を控え，
十分注意するよう注意喚起を発出しました。

●Security Message for U.S. Citizens: Risk of Kidnapping in Southern Cebu
https://ph.usembassy.gov/security-message-u-s-citizens-risk-kidnapping-southern-cebu/

２　１０月２８日に当館より発出した注意喚起のとおり，
ミンダナオ島及びその周辺海域では，アブサヤフグループ（ＡＳＧ）が活動しており，
昨年９月にはダバオ州サマル島において
外国人を含め数人が拉致されているため，
引き続き警戒する必要があります。


３　フィリピンに滞在中の皆様におかれては，
今回の在フィリピン米国大使館の注意喚起も踏まえ，
テロ，誘拐等の不測の事態に巻き込まれることのないよう，

特にテロの標的となりやすい場所（モスク等宗教関連施設，
政府・軍・警察関係施設，欧米関連施設，公共交通機関，
観光施設，デパートや市場等不特定多数が集まる場所等）を
訪れる際には，周囲の状況に注意を払い，
不審な人物や状況を察知したら速やかに
その場を離れる等，安全確保に十分注意を払ってください。

（連絡先）
○在フィリピン日本国大使館
住所：2627 Roxas Boulevard, Pasay City,
Metro Manila, 1300, Philippines

電話(代表)： (63-2) 551-5710
　　　　　　(63-2) 551-5786（邦人援護ホットライン直通）
FAX（代表） ： (63-2) 551-5780
ホームページ: http://www.ph.emb-japan.go.jp/
index_japanese_version.htm

○在セブ領事事務所
住所：7F, Keppel Center, Samar Loop cor.
Cardinal Rosales Avenue,
ebu Business Park, Cebu City, Philippines

電話： (63-32) 231-7321
FAX ： (63-32) 231-6843

○在ダバオ領事事務所
住所：Suite B305 3F, Plaza de Luisa Complex,
140 R. Magsaysay Ave., Davao City 8000, Philippines

電話： (63-82) 221-3100
FAX ： (63-82) 221-2176

――――引用ここまで――――
サンタンダ―　スミロン　なつかしい地名と
こんな記事で遭遇するとは！

終いには，拉致とまで。

用心に越したことはないので
シェアします。

質問，意見や感想などお待ちしています。
最後まで読んでいただき，ありがとうございました。
Aza

英会話レッスンの受け方

アザースです。閲覧ありがとうございます。

憲法記念日はいかがでしたか？
休めた方，休めなかった方
憲法に思いを馳せた方いらっしゃいました？

大事だと思っていたのですが，
すっかり忘れてました (>_<)

１内閣の勝手な解釈で，
歴史をないがしろにすることことなかれ
と，いきおい書いてしまいました。

さて，チエミ先生の英語です。

チエミ先生のレッスンを受けることに
生徒さんの特徴とは？！

――――引用ここから――――

みなさん、こんにちは。

2週間の日本滞在を終え、7日から通常業務！に復帰しております。

スケジュール変更などにご協力いただいた
プライベートクラスの皆さん、ありがとうございました。

お約束通り、日本について3日後には
風邪を引き、寝込むことはありませんでしたが、
ゲホゲホしてました。

実家の両親や妹一家にもちゃんとうつり、
私が日本を発つころには、
家族みんなは寝込んでいました（涙）

滞在中は、ここぞとばかりに
おいしいものをたくさんいただきました。
特に生もの！！

生徒さんたちとも話題になったのは
「ホヤ」です。東北人のソウルフード！

関東や関西の方は食べたことがない方も多いのでは？
これ以上ないと言うくらい原始的ないでたちです。

蒸したり、焼いたりしても食べますが、
生で酢の物のようにして食べるのが一般的です。

わたしは、実家にいる間中、
毎日のようにお刺身とホヤ、生ガキを食べていたので、
それにつき合わされた両親たちは、
むしろ、おなかの調子を崩していました(-_-;)


さて、本日、お伝えしたいのは、
「オンライン英会話レッスンの受け方」です。
オンラインでなくても、
通学でも同じことですが、特に私の場合は

「オンライン英会話を長年続けているが、不安がある」
という生徒さんからのご相談を受けることが
大変多いので、こんなタイトルです。

オンライン英会話レッスンの歴史と言うのは
まだ10年から15年くらいのようです。

一気に広まりましたが、最近になって、
「本当にこれで大丈夫なのだろうか？」と
気づく方がどんどん出て来た。という、
そういう時期なのかもしれません。

会社によってシステムは色々ありますが、

例えば、≪都度、講師を予約する≫タイプのシステムは、
≪断続的でも、話し＆聞いていれば英会話は上達する≫
ことを前提にしていることを受講者の皆さんにも
認識していただきたいと思います。

スポーツや音楽を習う時のことを考え見ましょう。
毎回、ちがう講師を選んでレッスンを受けるでしょうか？
歯医者さんで、一本の歯を治療する時に、
毎回違う医者に処置してもらう。なんてこともしませんね。

例えば、≪25分のレッスンを週に3回、
その時に予定が合う講師と、
3年間レッスンをしてみたが、結局は時制も、
発音も積み重ねて習ったことはないことに気づき、

ただ、その時に話せることを話し、
間違いを直してもらうだけでは結局、
使えるようにならないことに気づいた≫
という生徒さんは

（私のレッスンにいらっしゃる生徒さんの）
全体の８割以上を占めます。

何をするにも、「積み重ねて繰り返し、
確実に理解し、次に進む」
ことが大事であることは私たち大人は
色々な場面で体験済みですが、

英語に関しては、とても盲目的で、
「英語が話せる人と会話すれば上達する」
そして、「便利で手軽」が優先され、

「どのような方法で上達に結び付けるのか」は
後回しにされてしまっています。


ある生徒さんは、6カ月余りで、30名以上の講師のレッスンを
週に２回受けていましたが、

結局は都度、自己紹介だけをして、
文法的にどこが理解できていないか、
ではどうしたらそこを克服できるか？のような、

本当に上達に必要な掘り下げた
レッスンができないため、
6か月間、頑張ったのに、無駄でした。。。と
とてもがっかりされていました。
このような方は本当に増えています。


そこで、以下のことを再度確認されることを
おススメします

★受けたい！と思う講師が見つかったら、
（その会社のシステムに関係なく）、
「定期的に（どれくらいの期間、または
どれくらいまで上達できるまで）

その講師とのレッスンを受けたい」ことを
きちんと伝え、その講師の予定なども
確認してください。

オンライン英会話の講師は
副業でやっている場合が多いので、
中には、「いつまでできるか分からない」とか、
「不定期にしかできない」という場合が
多いと思います。

そうするとやはりまたそこで
途切れてしまいます。

（もし、あなたが、上級者で、
とにかく、自分の興味ある話題を話したい、
ディベートの練習がしたい、などと言う方は
都度の会話でも効果は十分あると思います）

このように伝えることで、講師側も、
「では、毎週もれなく予約を入れてください」となり、
その方に会うレッスンの流れや方法を
中長期的にイメージすることが出来ます。


オンライン英会話という
新しい英会話学習法のサービスができ、
利点もとても多いのですが、ちょっとまてよ。。。
ということも見えて来た、
そんな分岐点にいるのだと思います。

せっかくの時間とお金を無駄にしないために、
講師側も常にプロ意識をもって、
お仕事させて頂かなければ。。。と思う次第です。

では、皆さん、レッスンでお会いしましょう～。

――――引用ここまで――――
チエミ先生のブログ
『大人になってから
英語を話せるようになるために』
http://blog.livedoor.jp/chiemi_uk/

チエミ先生所属オンライン英会話
Worldtalk　にある，自己紹介
https://www.worldtalk.jp/mypages/%20instructor_profile/3495

他で伸び悩んだ方の駆け込み寺的存在。

勉強の秋，オンライン英会話
実績のある頼れる講師に習ってみましょうか？

質問，意見や感想などお待ちしています。
最後まで読んでいただき，ありがとうございました。
アザース

ﾎｰﾝﾃｯﾄﾞﾏﾝｼｮﾝ ＴＤＲでないリアル

Azaです。閲覧ありがとうございます。

ハロウィーン盛り上がってますか？
本来の行事から仮装解禁パーリーになってしまったようですが，
（ハロウィーンのことまとめ
http://matome.naver.jp/odai/2138177638606491901）

経済が回るから良いのでしょうかねー
楽しいようだし。

ハロウィーンといえば，千葉にあるけど
東京ディズニーランド，で，この時期といえば
ホーンテッドマンション。　強引？

健康系の最先端の情報を，頻繁かつ分かり易く
丁寧に提供してくれるアメリカ西海岸在住，まりこさんの実話。

ここまでの粗筋付きのＦＢ投稿が
タイミング的にマッチしたようなので，
ご紹介。

目に見えるものの話ではないので，
興味なければ，今回はスルーでお願いして，
進む方は，どえらいドラマを堪能できることでしょう。

世界は広く，敷地も広く
いったいいくらなの？という，部分にも
興味がいくことはいきますが，
（だって５０エーカーの物件
　東京ドーム４個分？！）

ホーンテッドの部分が，より刺激的！
ざっくりまとめると，

遡ること約１年
まりこさんの旦那が，のりのりで買おうと
した物件は，有名なホーンテッドマンション。

今の家が気に入っており，乗り気でなかったまりこさん，
ＦＢで悩みを告白するに至りますが
実際に足を運び，心境に変化が…

とは言え，相手はいわくつきの邸宅
今回ついに米在住の日本人霊媒師を招へいし除霊をしてもらうことに
果たしてその邸宅に，どんなドラマがあったのか…

去年のまり子さんのブログで予習する方は
まりちゃんのブログ　「ルサーグレン・マンション」の巻を
http://ameblo.jp/bamman/entry-12106533229.html

まず読んでからにすると，
より臨場感がわくってもんですよ。　あーた

で，お急ぎの方は
あらすじ付きのＦＢ投稿

「ルサーグレン・マンションに、除霊師さんをついに迎える！」の巻
https://www.facebook.com/mariko.thompson.1/%20posts/1007651569343467?pnref=story

結構こちらもボリューム有り，をどうぞ。

信じるか信じないかは，あなた次第です。
目に見えるものばかりじゃないと
私は思ってます。

あなたの心，思いって見えます？
Happy Halloween！

質問，意見や感想などお待ちしています。
最後まで読んでいただき，ありがとうございました。
Aza

くだけてギネスに世界一

アザースです。閲覧ありがとうございます。

ちょっと息抜きのテーマで。

え，いつも息抜いてって，聞こえません

You Tube週刊再生回数ランキング　
世界一

その回数なんと，１億３４００万回！

さらに，全米ビルボードの「ｈｏｔ　１００」に
チャートインした世界最短曲（４５秒）として

あのギネス世界記録に認定された！

誰それ？

答え
ピコ太郎　


今日は日本外国特派員協会の記者会見
今年この会見場所では，小泉元総理や
小池東京都知事が会見したそれはそれは

な会見場所。

ワイドショーの会見生中継に，
ＮＨＫがニュースで取り上げる騒ぎ。

https://www.youtube.com/watch?v=zHEAXGHM6HY

いつまで勢いが続くかは
神のみぞ知る。

ネットの力恐るべし　

質問，意見や感想などお待ちしています。
最後まで読んでいただき，ありがとうございました。
アザース

夏目指し！本を執筆中です。（絶賛発売中）

Azaです。閲覧ありがとうございます。

チエミ先生の英語行きます。
投稿は本年２月のものです。

―――――引用ここから―――――
みなさん、ご無沙汰しておりました。
あっという間に2月です。もうここまでくれば
春も目の前でしょうか^^

さて、最近は（というかずいぶん前からですが）
ますますブログの更新が滞り、叱咤激励をいただくのが、
本当に励みになります。

楽しみにしてるので書いてください。。。と
言っていただける幸福。

実は6月頃出版を目指して、本を書いています。
タイトルはまだ仮名ですが
「（今度こそ）英語を話せるようになりたいと願う
すべての日本人の皆さんへ」です。長っ！

大変多くの生徒さんに「本を書いてください！」
というお言葉を頂き、いつも背中を押していただきました。

もう2年位前から書き溜めてはいたものの、
やあり、レッスンとは違う難しさがあり、
躊躇しておりましたが、だんだん形になってきました。

無事出版出来ましたら、夏は、日本各地で、セミナーツアーを予定しております。
ありがたいことに、すでに、東京と広島、仙台で、
主宰してくださるかたがおり、今から楽しみです。

2月の2週間の帰国時も、何箇所かでセミナーをさせていただきますが、
企業内の社員向けのため、一般には公開できずに、残念ですが、

ぜひ、夏、リアル皆さんにお会い出来たら、
そんなうれしいことはありません。
これもひとえに、いつもレッスンを受けてくださる
皆さんのおかげです。本当にありがとうございます。
そしてこれからもよろしくお願いいたします。

さて、本日は、本の中にも触れていますが、
近年の英会話産業について。

わたしのレッスンをはじめて受けていただく生徒さんは、
これまでいろいろな学習方法を試したがうまくいかなかった。

長年英会話を習っているが、これでよいのかと疑問に思っている。。。など、
英会話学習経験者の方が多くいらっしゃいます。

近年は、無料の学習サイトや、メーリングリストで毎日、
ワンフレーズをメールで送ってくれるサービスなど、
本当に英語学習が身近になりました。

これをわたしは、「英会話学習のコンビニ化」と読んでいます。
オンラインの英会話レッスンでも、気軽に、
誰でも25分から、好きな講師を選んでレッスンが出来るというシステムが多く、
これまでの通学型に比べたら、本当に便利になりました。

しかし、ここで、考えておきたいのは、
サービスがコンビニ化しているということは、
講師もコンビニ化している。と言うことです。

日本では英語を崇拝するような傾向が強く、
「英語を話せる人は同時に教えることが出来るはずだ」
もしくは、「英語が話せる人と会話をすれば、
自然に自分も英語が話せるようになるはずだ」が
盲目的に信じられているように思います。

レベルがすでに高い方で、英語力をキープしたいという方には、
ただ話すだけでも効果はあるかも知れませんが、
やみくもに話せばよいと言うものでも。。。というのは、
みなさんも体験済みだと思います。

英語でコミュニケーションを取れるようになることを
目指している生徒さんなのに、
提供されるレッスンは新聞記事を読んで
その内容を話し合う、ものであったり、

すべての音の発音に膨大な時間をかけたり、
ただフリートークであったり。。。。
それを2年も3年を繰り返し、

あれ？レストランでメニューくださいと言えない。。。。と気付く。
という生徒さんが大変多いと言うことです。

私は、最近レッスン料を値上げさせていただきましたが、
ちょっと驚いたことがおきました。
値上げ前の3倍の新規の生徒さんが
毎週いらっしゃるようになりました。
まったく予想をしていませんでした。

英会話のコンビニ化の波に流されたものの、
安い＝よい。ではないことを実感し、
結局は無駄な時間とお金を費やしてしまったこを
悔やんでいる。とおっしゃる方がほとんどです。

これからは、このコンビニ化が
淘汰される時代になると思います。
そのためには、選ぶ側であり、消費者である、
みなさんの意識が変わることも不可欠だとおもいます。

っと堅苦しい話の後に、日本語って本当に無法地帯！
とわたしはよくレッスンでお話しますが、

家の中の会話で、
“お茶、飲む？”
“うん、飲む”
なんて会話はとっても自然ですね。

親しい友達同士でも。
これがすっと、英語に出来る方は一安心。

日本語にだまされず英語のプログラミングが出来ています。
このプログラミングが出来ていないと、
Do you drink tea?
となるのが、日本語の回路です。

そう、私たちの日常日本語会話には、
疑問文のルールも、主語も、時制もありません。
全くもって、“空気読んでね！”です。

この、“お茶、飲む？”は
なんの文法的説明も出来ませんね（笑）。

例えば、“また、電話するねー”や
“肩、揉んであげよっか”などなど、
ほとんどの自然な日本語会話は、
文法的説明がつかないのです。

やはり、いつものように（笑）日本語をもう一度、
正しい日本語に訳してから出ないと英語にはたどり着けません。
こんなときに、とても便利なのが、

【もう空気は読めないぜ~何を言いたいの３型】です。
型はけいと読んでください。（われながら素敵なネーミング）。

ここで、ご紹介すると、
あまりにも本のネタばれになってしまうため、
ぜひ、レッスンでご確認を！

その際に、
【もう空気は読めないぜ~何を言いたいの３型】お願いします。
と言っていただいた方には、
もしかして素敵なプレゼントがつくかもしれません。

―――――引用ここまで―――――

チエミ先生のブログ
『大人になってから
英語を話せるようになるために』
http://blog.livedoor.jp/chiemi_uk/

コンビニは便利でも
英会話学習のコンビニ化は
いただけないですね。

ブログ中の例文
あなたはすぐに英訳でたきましたか？
主語述語を先ず先に
分かってきたけど，自分まだまだ…

チエミ先生の初著書
『英語のショウタイ -
今度こそ、英語を話せるようになりたいと願うすべての方へ 』
好評発売中！
Check it out!
https://goo.gl/YMu4RM

質問，意見や感想などお待ちしています。
最後まで読んでいただき，ありがとうございました。
Aza

その情報大丈夫？

Azaです。閲覧ありがとうございます。

ＦＢを使っています。私のニュースフィードに，

血液型がＡＢ型ＲＨ(－)が不足していて
協力できる方は，連絡をください。と
実在する会社名，連絡先もあり

さらに，交通費も支給するから，という内容
の投稿が表示されました。

自分は最初は，
「あら，気の毒ね，その型は少ないだろうから
何とか見つかればいいな」ぐらいに思ってました。

その後赤十字社九州ブロックから，
コメントもでる状況になりました。

――――転載ここから―――――

2016/10/12 九州ブロック
SNS上でシェアされている投稿について

　平成28年10月12日（水）頃から「
九州地方でAB型のRh（－）の血液を
必要とされている患者さんがいるため
輸血に協力してほしい」といった内容の投稿が
FacebookやTwitter上でシェアされておりますが、
現在AB型のRh（－）の血液が不足している

といった事実はございません。
　日本赤十字社では、365日24時間体制で
全国の医療機関に輸血用血液の供給を行っております。
血液型別・種類別の過不足が生じた場合においても、
全国7つのブロック血液センターが中心となって
血液の需給調整を行っており、医療機関からの依頼に対して、
可及的速やかに血液を供給する体制を構築しておりますので、
ご安心ください。

――――転載ここまで―――――
（転載元：http://www.bc9.org/topics/archives/591）


そんなこんなで日がすぎて

かなり広範囲に拡散されたようで，
ＢｕｚｚＦｅｅｄ　Ｊａｐａｎの記事が

Ｙａｈｏｏ　Ｎｅｗｓでも
取り上げられるにいたりました。

SNSで拡がる「AB型Rhマイナス血液不足」は誤情報？
　赤十字「足りています」
出典元：http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20161018-00010003-bfj-sci。

このＢｕｚｚＦｅｅｄ　Ｊａｐａｎの記事中でも，
赤十字側と連絡先のある企業の言ってることが
食い違っている。さていったい事実は…

日本に居る間は，結構献血に通っていた
過去があり，良いことしてる感が
あったのですが，

数年前からは，献血ホントに良いことなのか？
と思わされる話を聞き
（内海聡の内海塾　日赤とロスチャイルドと天皇家
https://web.facebook.com/utsumi.jyuku/photos/a.1434459956820746.1073741828.1432413553692053/1613627128904027/?type=3&theater　　など），

献血，うーん，今まで結構やってきたけど
ちょっと微妙……　ってスタンスだったのですが…

で，何が言いたいのだ，あんた
はい
１　血液不足してません。（赤十字社談現時点）
２　情報リテラシー（(information literacy）とは、
情報 (information)と識字 (literacy) を合わせた言葉で、
情報を自己の目的に適合するように使用できる能力のことである。
Wikipedia　https://ja.wikipedia.org/wiki/情報リテラシー）
高めて，踊らされないようにしましょうね。（含む自分あて）

といったところです。

ちょっと調べれば，分かることを，全部鵜呑みにして，
善意のつもりが
悪事に加担なーんてことにもなりかねない。
ＳＮＳでの発信なんて，手軽なので
ご用心ご用心

質問，意見や感想などお待ちしています。
最後まで読んでいただき，ありがとうございました。
Aza

台風２２号 安全対策情報

Azaです。閲覧ありがとうございます。

猛烈な台風の情報です。
ヨランダ級のスーパー台風だそうで，
各方面へ周知，警戒が必要と思います。
その２が出るというのも
異例で，重要さを感じます。

―――――転載ここから―――――
１８日に発出された猛烈な台風２２号
（フィリピン名「ＬＡＷＩＮ」）に関する
海外安全情報（広域情報）の「その２」が発出されました。

フィリピンにお住まいの皆様及び旅行者の皆様へ
在フィリピン日本国大使館

このたび，外務省から海外安全情報（広域情報）が
発出されました。詳細は以下を御確認ください。
http://www.anzen.mofa.go.jp/info/
pcwideareaspecificinfo_2016C285.html

なお，本情報は，同居家族の方にも共有していただくと共に，
同居家族の方が本メールを受信していない場合は，
在留届へのメールアドレスの登録，
または当館メールマガジンに登録をお願いします。
在留届（ http://www.ph.emb-japan.go.jp/
visiting/consular_j/zairyu.htm ）
メールマガジン登録（ https://
www.mailmz.emb-japan.go.jp/cmd/ph.html ）

【ポイント】
○１０月１９日（水）から２２日（土）にかけて，
台風２２号が猛烈な勢力を維持しながらフィリピン北部，
中国沿岸地域及び台湾に接近します。

○その勢力は，２０１３年１１月の台風３０号
（フィリピン名「ヨランダ」）に匹敵するスーパー台風となっています。

○最新の気象情報入手に努め，適切な安全対策を講じてください。
○ＰＡＧＡＳＡ（比気象庁）は，１９日１４時現在，
以下の地域について，警報レベル１～５を発出していますが，
今後，台風上陸等に伴い，警報地域の拡大や警報レベルが上がる可能性もあります。

＜レベル５：今後１２時間以内に風速２２０ｋｍ（時速）以上の予想＞
カガヤン州，イサベラ州

＜レベル４：今後１２時間以内に風速１７１ｋｍ（時速）から２２０ｋｍ（時速）の予想＞
アパヤオ州，カリンガ州，北イロコス州，アブラ州，南イロコス州，マウンテン州，イフガオ州，カラヤン諸島

＜レベル３：今後１８時間以内に風速１２１ｋｍ（時速）から１７０ｋｍ（時速）の予想＞
ラユニオン州，ベンゲット州，ヌエバビスカヤ州，キリノ州，オーロラ州北部

＜レベル２：今後２４時間以内に風速６１ｋｍ（時速）から１２０ｋｍ（時速）の予想＞
バタネス諸島，パンガシナン州，オーロラ州北部以外，ヌエバエシハ州，ザンバレス州北部，
ターラック州，ポリリオ島を含むケソン州北部

＜レベル１：今後３６時間以内に風速３０ｋｍ（時速）から６０ｋｍ（時速）の予想＞
ザンバレス州北部以外，ブラカン州，バターン州，パンパンガ州，リサール州，ケソン州北部以外，カビテ州，ラグーナ州，バタンガス州，北カマリネス州，南カマリネス州，カタンドゥアネス州，アルバイ州，マニラ首都圏

【内容】
１　１０月１９日（水）現在，
猛烈な台風２２号（国際名：ハイマー，HAIMA）が
フィリピンの東方海上にあり，西に進んでいます。

日本の気象庁によれば，日本時間１９日午後３時現在，
中心気圧９００hPa,最大瞬間風速85m/sとなっており，
１９日（水）から２０日（木）にかけてフィリピン北部に接近・上陸し，
２１日（金）以降，中国沿岸部及び台湾に接近または上陸する見込みです。

進路上にある海域及びその周辺地域では，強風や大雨のみならず，
ところによっては高潮の発生，洪水・土砂崩れ等の被害や
各種交通機関の混乱等も予想されます。
　
２　つきましては，これらの地域への渡航・滞在を予定されている方は，
以下の関連ウェブサイトを参考に台風情報や現地の気象情報の収集に努め，
台風による被害が予想される場合には渡航・外出を控える，

あるいは日程・移動経路又は訪問地を変更する等，
災害や事故に巻き込まれないよう安全確保に努めてください。

【上陸・接近前の備え】
（１）報道及び関係機関から最新の情報を収集する。
（２）停電に備え，懐中電灯，ライター，ろうそく，
携帯ラジオ，予備の電池等を準備するとともに，
１～２週間分の飲料水・食料を確保・備蓄する。
（３）避難することも想定し，旅券，現金，雨具，携行用の水，
食料等を準備し，いつでも持ち出せるようにしておく。
（４）強風で飛ばされそうなものは，屋内に移す又は固定する。
（５）避難場所や避難コースを確認しておく。
（６）家族等に緊急連絡方法や避難場所の確認を行う。
（７）沿岸部に居住・滞在の場合は高潮の発生にも注意し，
あらかじめ安全な内陸部への避難を検討する。

【上陸・接近以降の対応】
（８）報道及び関係機関から最新の情報を収集する。
（９）外出は控える。
（１０）現地当局からの避難勧告や指示に従う。
また，避難後に最寄りの日本大使館・総領事館・
領事事務所または交流協会事務所へ連絡する。
（１１）台風通過後も地盤のゆるみに伴う土砂崩れ等の
二次災害に十分注意する。
（１２）被害が発生している地域においては，
略奪等の治安悪化の可能性にも十分注意する。
（１３）被災地では，インフラの破壊（電気や水など），
物資供給不足，各交通機関の乱れ，電話等通信網の断絶等が
発生しているおそれがあるため，被災地を訪れる場合には，
情報収集を行いつつ慎重に検討する。

　《　参考　》
　　日本気象庁（台風情報）　：　http://www.jma.go.jp/jp/typh/
フィリピン気象庁(PAGASA)：　http://www.pagasa.dost.gov.ph/
　　中国中央気象台（台風情報）　：　http://typhoon.weather.gov.cn/
　　中国天気　：　http://gd.weather.com.cn/tf/index.shtml
　　台湾中央気象局　：　http://www.cwb.gov.tw/

３　万一災害に巻き込まれた場合は，
現地の気象当局等が発表する警報等に従って
安全確保に努めるとともに，日本の留守家族，最寄りの日本国大使館・
総領事館（下記連絡先），或いは公益財団法人交流協会
台北事務所及び高雄事務所まで連絡してください。

４　海外渡航前には万一に備え，家族や友人，
職場等に日程や渡航先での連絡先を伝えておくようにしてください。
3か月以上滞在する方は，緊急事態に備え必ず在留届を提出してください。
（http://www.mofa.go.jp/mofaj/toko/todoke/zairyu/index.html ）

また，3か月未満の旅行や出張などの際には，
海外滞在中も安全に関する情報を随時受けとれるよう，
「たびレジ」に登録してください。
（詳細はhttps://www.ezairyu.mofa.go.jp/tabireg/# 参照）

（問い合わせ窓口）
○外務省領事サービスセンター
　住所：東京都千代田区霞が関2-2-1
　電話：（代表）03-3580-3311（内線）2902，2903

（外務省関連課室連絡先）
○外務省領事局海外邦人安全課
　電話：（代表）03-3580-3311（内線）5139
○外務省海外安全ホームページ
http://www.anzen.mofa.go.jp/ （PC版）
http://www.anzen.mofa.go.jp/sp/index.html （スマートフォン版）
http://m.anzen.mofa.go.jp/mbtop.asp （モバイル版）

（現地連絡先）
○在フィリピン日本国大使館
　　住所：2627 Roxas Boulevard, Pasay City,
Metro Manila, Philippines
電話：（市外局番02）551-5710
　　　国外からは（国番号63）-2-551-5710
FAX：（市外局番02）551-5785
　　　　国外からは（国番号63）-2-551-5785
ホームページ： http://www.ph.emb-japan.go.jp/
index_japanese_version.htm

○在セブ領事事務所
住所：7th floor, Keppel Center,
Samar Loop cor, Cardinal Rosales Ave.,
Cebu Business Park, Cebu City, Philippines
電話：（市外局番032）231-7321
　　　国外からは（国番号63）-32-231-7321
FAX：（市外局番032）231-6843
　　　国外からは（国番号63）-32-231-6843

○在ダバオ領事事務所
住所：Suite B305 3rd Floor, 140R, Plaza de Luisa Complex,
R.Magsaysay Ave., Davao City, Philippines
電話：（市外局番082）221-3100
　　　国外からは（国番号63）-82-221-3100
FAX：（市外局番082）221-2176
　　　国外からは（国番号63）-82-221-2176

―――――転載ここまで―――――
中心気圧９００hpsは，スーパーです。
お気をつけください。

質問，意見や感想などお待ちしています。
最後まで読んでいただき，ありがとうございました。
Aza

シンプルな英語を処理し切れない例

Azaです。閲覧ありがとうございます。

海外に居ますので，英語の必要性は実感します。
先日も，ネット用のお得なSIMカードを探しに
お店に行き，もっと英語できれば，ストレスなくなるのになー
と感じずにはいられませんでした。

インドネシアなので，インドネシア語の方が通じて
そっち先じゃね？は，聞こえない，聞こえない…

チエミ先生の英語行きます。
タイトル長，の
「日本人の言語情報処理システムがマニアックなために、
シンプルな英語を処理し切れない例①」です。

――――引用ここから――――
みなさま、どのようなクリスマスを過ごされましたでしょうか？
といっても、日本では伝統行事ではなく、
楽しいイベントのひとつですね。

イギリスでは12月25日と26日（Boxing Day と言います）が
一年で一番の大イベントで、
25日はすべてのお店も、
一部の公共交通機関さえもお休みになります。

25日はターキーを食べ、26日は前日の残りの
冷たいターキーとハムを食べる。というのが一般的なようです。

どの家庭でも、25日の14時ころの食事を目指して
ターキーをオーブンで調理し始めるので、
イギリス全土のガスの火力が弱くなります。
ターキーは巨大！なので何時間もかかります。
前日の夜から弱火でオーブンに入れっぱなし。と言う話もよく聞きます。

さて、本日も、タイトル長っ！
さっそく本題に入ります。










上の写真を日本語で描写（細かいところは抜きで）してみましょう。
（それを聞いた人がこの写真をイメージできればよい。という感じで）
...

日本語処理システムでは【男の人が浜辺を犬と走っている】ですね。
（犬と浜辺は入れ代わっても可）
これが英語の情報処理システムに乗っかると
【A man is running with a dog on the beach.】ですね。

英語と日本語は語順が違うのよね^^ということは
ほとんどの方が知っています。
語順が違うということは
情報処理の仕方（ものの見方）が違うのです。



　日本人は主語（起点)のあと、
どこに視点を持って言っているかというと、
無意識に背景（この場合は浜辺）に行きます。
その順番で視覚的情報処理をしないと
日本語の順番にならないからです。

しかし、英語の情報処理システムは、
主語（起点）のあと、すぐにその外側（走っているという動作）に視点を移します。

その時点でまだ背景は見ていないのです。

　要するに英語は起点から順番に外側→外側に進みますが、

日本語はポーンといきなり一番外にいって、また起点に向かって戻ってくる。という、
ちょっと効率の悪い動きをします。
（これは、日本人はなかなか結論を言わない。
といわれる由縁ですね。

なぜこうなったかと言うと、
農耕民族はのんびり田畑を耕しながら“今日は大根を。。。”と言ったら、
周りの人は同じ釜の飯を食っているから空気を読んで、
“植えたいのね”と分かってくれる。

一方、常に移動して侵略を繰り返している民族は
早く結論を言ってしまわないと敵に攻撃されちゃうから。。。。
というのは私の勝手な文化人類学的解釈^^です）


　私たちは常にこの日本語システムが
無意識下でデフォルトになっているため、
ウインドウズのOSでアップルのソフトを
必死で動かそうとしているような不具合が起こります。


　ということは、まずは、意識的に
この日本語情報処理システムを解除し、
英語のシステムにいつでも切り替えが出来るように訓練しておく。ことが
英会話学習の一番初めに必要な作業です。


では、この英文の背景にあるのはどんなプログラミングか。を見てみましょう。


1) まずは起点（主語）を決めます。
※おっと！まだ背景は一切見てはだめです！！
　まだ視界にすら入れません！


2) 次にその起点からすぐ外に視点を移します。
動き（状態）をみる。と言うことです。
※おっとっと！まだ背景は一切視界に入れていませんよ！


3) ここまできたらちょっと一安心、
聞き手は一番大事なところは聞けてるので、
もう敵に攻撃されても大丈夫。


4) どうやら敵はやって来なかったので、
付属をつけましょうこのときに必要なのは“接着剤”です。
（学校では“前置詞”と習います。a dog と the beachに必要な接着剤を選びます。
（この接着剤の選び方も一定のルールがあるのでご安心を）。


できあがり。【A man is running with a dog on the beach.】


　これを意識的に何度も訓練することで、
a man ,run, a dog, the beach　という単語は全部知っているのに、
文章として口から出てこない。
という問題を解決できます。

これは視覚情報の処理を例に挙げていますが、
感情、意見、疑問。。。などでもこのプログラミングは変わりません。


生徒さんたちはこれを“素振り”と呼んでくれています^^。
素振りをしないで変化球を打とうとしているのが多くの学習方法です。
レッスンではこの“素振り”を
一番脳にインパクトを与えやすい方法でやっていきます。





では、上のイラストで練習してみましょう～。
ポイント！
1) 上記のプログラミングを使うことを徹底的に意識しましょう。

2)視点がすぐに背景に行きそうになったら、
いけねっと言って起点に戻ってきてください。


日本の皆様、師が走ると書いて師走！です。
お忙しい時期ですが、
おいしいものをいっぱい食べて、
好きな人といっぱい会って、よいお年をお迎えください。

――――引用ここまで――――
チエミ先生のブログ
『大人になってから
英語を話せるようになるために』
http://blog.livedoor.jp/chiemi_uk/

英語は起点から外側→外側にいく
なるほどねー　となりません？

なることはなるんですが，実際使えるか？
は，別問題，「素振り」が必要なのですね。

質問，意見や感想などお待ちしています。
最後まで読んでいただき，ありがとうございました。
Aza

安全対策情報 １０月

アザースです。閲覧ありがとうございます。

総領事館からのお知らせ来ました。
登録してると，こういう情報メールで届きます。
















―――――引用ここから―――――
総領事館からのお知らせ：安全対策情報：１０月

平成２８年１０月１４日（総１６第２２号）
在デンパサール日本国総領事館

１　治安情勢
（１）　テロ関連情報
　インドネシア治安当局は、
中部スラウェシ州ポソ山間部において、
ＭＩＴ（東インドネシアのムジャヒディーン）の掃討作戦を続けている他、
各地でテロに関連または
計画していた容疑者を逮捕するなど、
テロの疑いのある動きに対して監視等を強化しています。

　テロはいつどこでも発生する可能性があります。
引き続き、最新の治安情勢等の関連情報を入手し、
日頃から危機管理意識を高く持つよう努め、
特にテロの標的となりやすい場所
（ナイトクラブなど多くの欧米人が集まる場所、
ショッピングモール等不特定多数が集まる場所、
政府・警察関係施設、宗教関連施設等）を訪れる際には、
周囲の状況に注意を払い、
不審な人物や状況を察知したら速やかに
その場を離れる等、安全確保に十分注意を払ってください。

（２）　デモに注意
　最近、各地においてブノア湾埋め立てに対する
抗議デモが開催されています。

現在までのところ大きな混乱等は発生していませんが、
今後過激化する可能性もあり注意が必要です。

デモ情報に接した場合には、
現場には極力近づかないようにするとともに、
もしデモ隊らしき集団を見かけたら
その場から離れる等、自身の安全確保を心がけてください。

２　一般情勢
（１）　デング熱
　当地保健当局によれば、バリ州でのデング熱感染者数は
減少傾向にあるものの、毎月数名の死亡者が報告されており
引き続き注意が必要です。

デング熱には予防接種もなく、
蚊に刺されないようにすることが唯一の予防策です。

外出の際は長袖・長ズボンを着用する、
虫除けスプレーを使用する等防蚊対策を徹底するとともに、
体調管理により抵抗力を保つ等、予防に努めてください。

（２）　ジカ熱
　先般、スマトラ島にてジカ熱の感染が確認されたところですが、
当地保健当局によれば、バリ州内での感染は
現在のところ確認されていないとのことです。

ジカ熱を媒介する蚊はデング熱と同じ
ネッタイシマカやヒトスジシマカですので、
予防には蚊に刺されないようにすることが最善の予防策です。

（３）　麻薬・薬物への注意
　バリ州各地において、引き続き、インドネシア人、
外国人を問わず麻薬・薬物関連の逮捕事案が続いています。

インドネシア当局は薬物違反事件の摘発を推進しており、
また、外国人に対しても死刑を含む重い判決を下すなど、
薬物犯罪に対し厳しい姿勢で臨んでいます。

麻薬・薬物には絶対に関与しないようにしてください。
また、薬物が蔓延しているような
危険な場所には近寄らないことをお奨めします。

３　邦人事件・事故関係
　夜間の繁華街などで強盗まがいの
集団スリやひったくりなどの被害が引き続き頻発しています。

貴重品は出来るだけ持ち歩かない等、
所持品の管理に注意し、徒歩での移動の場合には
周囲に十分警戒してください。
・午後２時頃、クタ・マタラム通りで、
男性旅行者が後方からきたオートバイ２人乗りに
手提げ鞄をひったくられた。

・夜９時頃、クタ・レギャン通りで、
旅行者グループの１人が、客引きに強引に体を掴まれるなどされ、
ポケット内の財布等を盗まれた。

・夜９時頃、デンパサール市セセタン通りの
レストラン外テーブルで、座席に置いた鞄を
オートバイ２人乗りに盗まれた。

・深夜１時頃、クタ・ポピーズ通りで、
男性旅行者が１０人程度の集団に取り囲まれ、
所持品を盗まれた。

４　その他（緊急連絡網訓練の実施）
　９月２１日、バリ日本人会、日本語補習授業校、
ＪＴＯＡ、ＮＴＢ日本人会を対象とした
緊急連絡網訓練を実施いたしました。

結果は、短時間の間に約６００名の方々に
想定情報を伝達することが出来、概ね良好でした。

今後とも有事に備えた連絡網の整備、
個々に連絡手段の確認など継続して
行っていただくようお願いします。
ご協力ありがとうございました。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以上

在デンパサール日本国総領事館
Konsulat Jenderal Jepang di Denpasar

Jl.Raya Puputan No.170, Renon,
Denpasar, Bali, Indonesia
Tel: （+62）0361-227628
Fax: （+62）0361-265066
e-mail: denpasar@dp.mofa.go.jp
Web: http://www.denpasar.id.
emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html

開館時間　08:30～12:00、13:30～16:00
休館日　土・日、休日

―――――引用ここまで―――――

今回のお知らせ　一般情勢の４
に関して，自分はどの団体にも所属していないので，
連絡網に加入していないし，今回，連絡も来ませんでした。

必要ならば，自分から門を叩き
入っていく必要がありますね。

こういう記事があると，ちょっとaway感でますが，
まあ，このお知らせ来てますんで，
良しとしましょう。

また，６００名に伝達できたそうで，
バリにかなり？の在留邦人がいる
と感じました。

質問，意見や感想などお待ちしています。
最後まで読んでいただき，ありがとうございました。

あなた払いますか？

Azaです。閲覧ありがとうございます。

毎日顔晴っているだろうあなた，
お疲れ様です。

ごめんなさい。
これを知ってしまうと
悩みの種がひとつ増えてしまうかも…




















それは，原発の廃炉費用
これまでも払ってきていた！　のはご存知？

これから誰がどうやって払っていくの？

東京電力が事故を起こした
福島の原発だけのこと？
電力の自由化の波にのり，
新規事業者に乗り換えたならまぬがれる？

ＮＨＫ経済部記者の記事がＵＰされました。

「いくらかかる？誰が払う？原発廃炉費用」

http://www3.nhk.or.jp/news/business_tokushu/
2016_1013.html?utm_int=detail_contents_tokushu_002
 

人類が初めて遭遇している，地下に漏れ出た，
燃料デブリの所在も，量も，状態も誰一人把握していない状況で
廃炉費用は見積もりさえおぼつかず，いくらになるのか…

原発だけではなく，原子炉を有する，核燃サイクル関連施設は
再処理工場，高速増殖炉など他にもあるわけです。

１ＫＷの電力を生み出さなくても，
建物の寿命はやってきます。

知ってしまったら，次はどうしますか？
政府の決めることに，ただ従うだけでいいのか
悩みの種がまたひとつ。

質問，意見や感想などお待ちしています。
最後まで読んでいただき，ありがとうございました。
Aza

火曜のこと

Azaです。閲覧ありがとうございます。

今度は火曜
ジャワの友人　Har こと Hartono さんとこの
Har's garden　という名前まである
ぱっと見ワイルドな農園に，ボランティアに行ってます。

青年実業家の彼は，ビジネスとして
オーガニックの野菜，ちょこっと果物を
栽培，絶賛現地販売中（近隣配達要相談）。

その日ベストな収穫時期の素材を買いに
畑まで直接来た人を中心に売っています。
観光地ウブドの中心からバイクで１０分ほどの立地。

お客さんは口コミで広がり，
コンスタントにやってきます。
日本人のファンも多数。

オーガニックで新鮮，ローカル市場よりも
価格は安くはないですが，納得の品質なので
お客さんは離れません。

火曜は７時間，土曜は2.5時間通ってます。
火曜昼はHarお手製，賄いランチをゴチになってます。

辛めの味付けはご飯に合って
クルプッという揚げせんべいも
付けてもらったらもー
合うんだなーこれが，いつもおいしいくいただいてます。

昨日は，ナスとテンペの
カレースープ
揚げトフ（豆腐），ライス
クルプッ付き
旨かったー　感謝感謝

ボランティアに行き始めたころ
Harは自分に熱心に農業指導をしようとしてくれて
「覚えて人に教えれば，ビジネスになる！」
と語っていましたが，自分にその気はあまりなく…

裸足でお日様の下，汗かいていれば，
健康にもいいんじゃない？の自分は
作業自体でエンジョイ中。

さらにさらに，帰りにはいつも，Harセレクトの
野菜セットを持たせてくれるので
これがまた助かるわけですわ！

採れたてオーガニック野菜盛り合わせですぜ
あー　幸せ。
感謝感謝





奥の方では何やらツリーハウスを建設中
上がるとながめ良くて

３棟かなーり形になってきました。
これも楽しみ♪

それにつけても助っ人君は
何故にあの屋根の上で，のこぎりを研いでいるのか
ふ し ぎ。

質問，意見や感想などお待ちしています。
最後まで読んでいただき，ありがとうございました。
Aza

月曜のこと

Azaです。閲覧ありがとうございます。

連休最終日いかがだったでしょうか？
こちらさっぱり関係なし。
（毎日が日曜だと思えばそうも言えるし）

月曜はリタイヤメントビザで，長期滞在中の
Ｈさんのお宅で，なんちゃって庭師兼運転手の
ボランティアをしております。

ボランティアです，念のため，
現在の私のビザ（マルチプル・ビジネスビザ）では
打ち合わせ，見学等は可ですが，
報酬を得ることはＮＧです。

実は，厳密にはボランティアもしてはいけない。
ということですが，賄い食ゴチになってます。







基本和食の家庭料理ですが，
調理師免許を持つＨさん，ぴかいちです。
今日はマーボー豆腐，魚と大根の煮つけ
すまし汁，御飯の立派な定食

自炊率高い自分ですが，このレベルには
到達するはずもなく，月曜のお楽しみです。
今日もおいしくいただきましたとさ。
ありがたやありがたや


それと，Ｈさんが飼っているワンコ５匹に
ネコ１匹。これにも癒されると同時に，
大型犬の部類に入るだろうサクラのじゃれつきには
体張ってます。
手前：サクラ　奥右：トキ　奥左：ラオウ





今日やったのは，外門から駐車場，内門への
通路掃き掃除（ハイビスカスだらけ，真っ赤で綺麗）
車の洗車，ちょこっと除草。

そんなこんなの日常でした。

そして今日確認したのですが，
２月予定の，仲間の旅行の世話人として，
仲間内に公表されていました。

一人盛り上がってしまいました。
まだ先ですが
わくわく度高く，早速パスポート取得のところから
情報収集開始です。

今後のための経験にすべく，経過をちょくちょく
上げていこうと思います。
その地は，観光ビザが必要な気配が…

さて，彼地とはいったいどこでしょう？

質問，意見や感想などお待ちしています。
最後まで読んでいただき，ありがとうございました。
Aza

アーシューラー

ここはどこ？

というところに巡り合ったので
単なる紹介なのですが…

シリコンバレーにあるこの一角
既に町の様相をていしているのですが

“レストランやカフェが9軒あり、～中略～
　またショップ以外にも銀行、病院、床屋、ジム、音楽レッスンが受けられる
　スタジオなどがあり、しかもドライクリーニングやゲームセンターは無料 ”

さらに，広いから自転車貸出有で
自転車屋さん店をだしているそうな。
いや街ですねこれは，

ディズニーランドからコンサルタントを呼び
上の写真パロアルトの街並みのように
したいといらいしたとのこと。

こだわってますねー

こんな環境なら仕事の効率も
アイディアもでてくるんでしょうなー

実はここかの，フェイスブックの本社だそうで
是非こんなとこで働いてみたいもんだと思っても

誰がおまえなぞ，えー十分分かっておりますとも
でも掃除係くらいなら…

家の掃除からしてろ！　ごもっともで

元記事はこちら