なるほど～モーメント続編

Azaです。閲覧ありがとうございます。

チエミ先生の英語
行きます。
昨日が先生の初著書発売日！
先生の長女さんの誕生日も
昨日なのだとか。

――――引用ここから―――
さて、今日の、
メインテーマは、
なるほど～モーメント続編です。

http://blog.livedoor.jp/chiemi_uk
/archives/42167475.html

やはり、これ、大事なんです。
どんなに英語を読んでも、書いても、聞いても、
“話せる”ようにはならない。

通勤時間に英語の教材を聞くのは
無駄なことではありません。
でも、例えば、
こういうことをやってみてください。

通勤電車で、前に座っている人、
立っている人、周りにいる人のことを
英語で表現してみる。

何をしているか、身体的特徴、
どんな性格の人に見えるか。。。などなど。。。

そして、こういう時はどういったらいいんだろう。。。
というのが出てきたら、
手の甲にでも、ポケットの中の
レシートの裏でもいいので、
ちょっとメモして置いてください。

そして、それを次のレッスンの時に
質問してください。

そして、正しい言い方を聞いたとき、
あなたの頭の中で起こるのは、
そう、“そっかー、あー、
なるほど～”モーメント。です。

この時、もう、ほとんどの方は、
全く聞いたことがない単語や表現は、
もう出てこないはずです。

辞書で見た、単語帳でみた、
文法書で読んだ、教材で聞いたことがある、
その単語、表現が、そう、

そこで、こういう時に出てくるのだ。と、
状況と言語　(日本語訳と英語ではなく）を
つなぐことができるわけです。

そしてさらにうれしいことに、
このなるほど～モーメントが起こった時に
私たちの脳内に、報酬物質である、
ドーパミンが放出されます。

すると、その時の学習回路が強化され、
脳内に記憶されるという作業が行われます。

前回のブログで、生徒さんが、
“お正月前に大掃除をして、神様をむかえる。”という
説明を英語でしてくださった時、、、、
この生徒さんは、ちょっと考えて、（

考える。。。というのは脳内の回路をめぐっていき、
あ！これ！と紐付けするという作業です。）
そして、この生徒さんの脳内で
紐付けされた単語は、welcomeです。

We have to clean our house to welcome the New Year Gods.

自然な言い方ですね。
welcome は、「ようこそ！」という
日本語か紐付けされていない方も
多いのではないでしょうか。

英単語を一つの日本語訳で覚えるという
テスト用学習法を繰り返してきた
私たちにとって、仕方がないことです。

その学習法をちょっとづつ
修正していきましょう。

どんな教材でも、どんな参考書でも、いいんです。
「英語で会話する。って本来どんなことなの？」という
原点を忘れてしまうと、

この参考書もあまりよくない、、、
このネット教材もいまいち。。。ん。。。
どうしよう。。。になってしまいます。

そのまま、何年も費やしてしまい、
結局堂々巡り。になってしまうことからはもう、
卒業です～。

私も、いたって普通に
日本の公立の学校に行き、
受験勉強や就職活動も経験しました。

日本の外に出てみると、
それがいかに独特のことなのかが
よく分かります（汗）。

その一連の教育システムや
教育メソッドは、残念ながら、
英会話を習得するのにはちょっと不利です。

教科書を1ページづつめくっていき、
先生が授業のメインであるという、
受動的なスタイルになれている私たちは、
言語習得までも、
そのスタイルで行おうとしてしまいます。

国民性というのもあるのかもしれません。
でも、それに気づいて、
ちょっと軌道修正していくと、
どんどん楽になります。

インターネットに接続されていない、
または、接続がものすごくよくないコンピューターに
どんどんデータを送ろうとしているのが
現状である方は実に多いのです。

こんな時は、まず、データ送信をちょっと休んで、
受け入れる側のコンピューター
（これが、私たちの脳=考え方、
捉え方、認識。。。）の修正をしましょう～。

――――引用ここまで―――

出典元：チエミ先生のブログ
『大人になってから
英語を話せるようになるために』
http://blog.livedoor.jp/chiemi_uk/

受動的な日本式スタイルに
終止符！
さらに背中を押してくれること
間違いなしの

チエミ先生の初著書
『英語のショウタイ -
今度こそ、英語を話せるようになりたいと願うすべての方へ 』
昨日（7/4）発売日です。
Check it out!
<iframe src="http://rcm-fe.amazon-adsystem.com/e/cm?lt1=_blank&bc1=000000&IS2=1&bg1=FFFFFF&fc1=000000&lc1=0000FF&t=azas3939-22&o=9&p=8&l=as4&m=amazon&f=ifr&ref=ss_til&asins=486543660X" style="width:120px;height:240px;" scrolling="no" marginwidth="0" marginheight="0" frameborder="0"></iframe>

質問，意見や感想などお待ちしています。
最後まで読んでいただき，ありがとうございました。
Aza